Übersetzung für "Competing needs" in Deutsch

Comparability with competing destinations needs to be given due consideration in the assessment process.

The government will not do that, because they have competing needs.

The competing needs of different road users presented great challenges for scheduling construction and managing traffic.

And they should balance the potentially competing needs of the participants in lease management and accounting processes.

Circumstances often do not allow competing needs to be satisfied.

However, given that African countries already spend billions of dollars on health services, and that the continent has so many other competing needs, investing in vaccines may not always seem an obvious choice.

While these framework principles might be optimal for different traffic types, the challenge is to ensure that a balance is struck between the competing needs.

The aim of the conference is to promote solutions for sustainable water use in agriculture which can reconcile competing water needs in partnership between key stakeholders, and to highlight policy measures and incentives that can facilitate such solutions.

In this context, policy makers should consider different needs, competing values and conflicts of interest in the following issues:

In this context, policy makers must consider different needs, competing values and conflicts of interest in the following issues:

In this context, policy-makers should consider different needs, competing values and interests in the following issues:

In regulating the use of results, the Commission has, therefore, sought to find a balance between these competing needs, whilst also maintaining the freedom of choice sometimes required amongst partners concluding ancillary cooperation agreements amongst themselves.

For your data center or enterprise, you are faced with diverse & often competing needs.

It is also aware of the competing needs of the queries that access the same data, so it will balance the goal of increasing retrieval speed with the goal of minimizing index update penalties.

What is most likely to happen is that the ball is dropped and any forward advancement of the film industry will be lost as the new entity struggles with the many competing needs of the various sectors and decisiveness and immediacy will give way to pandering and prioritizing.

Without inclusive and dynamic growth, sustainable peace will remain elusive, and, in the current environment of higher scrutiny and significant competing needs, donors will be hard pressed to justify committing the large financial aid package that they have pledged.