Übersetzung für "Compensating controls" in Deutsch

A position sensor 16 for the compensating roller 13 controls the drive speed of the geared motor 12 in such a way that the wire is always supplied to the working zone from supply side A at the speed at which the wire is taken up in the working zone.
Ein Lagefühler 16 für die Tänzerrolle 13 steuert die Antriebsgeschwindigkeit des Getriebemotors 12 so, dass von der Versorgungsseite A immer Draht mit einer solchen Geschwindigkeit zur Arbeitsstrecke zugeführt wird, wie er dort verbraucht wird.
EuroPat v2

Data at rest is protected by either by encryption or compensating security controls, which include segmented networks, tiered architecture, firewalls with intrusion protection and anti-malware protections, and limiting of port access.
Ruhende Daten werden entweder durch Verschlüsselung oder durch kompensierende Sicherheitskontrollen geschützt, einschließlich segmentierter Netzwerke, gestaffelter Architektur, Firewalls mit Einbruchsschutz und Anti- Malware-Schutz, sowie die Begrenzung des Zugangs zu Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1

Examples of compensating controls include product reconfigurations, applying suggested firewall rules, or installing signatures that recognize and block malware.
Beispiele für kompensierende Kontrollen sind die Neunkonfiguration eines Produkts, die Anwendung von empfohlenen Firewall-Richtlinien oder die Installation von Signaturen, die Schadprogramme erkennen und blockieren.
ParaCrawl v7.1

Respond immediately with the only actionable security intelligence solution available today that enables you to adjust your compensating controls before you’re hit by a campaign.
Mit der einzigen derzeit verfügbaren Lösung mit umsetzbaren Sicherheitsdaten können Sie sofort reagieren und Ihre kompensierenden Kontrollen anpassen, bevor Sie Opfer einer Kampagne werden.
ParaCrawl v7.1

The compensation control signal controls and feeds the compensation light source.
Das Kompensationsansteuersignal steuert und speist die Kompensationslichtquelle.
EuroPat v2