Übersetzung für "Company profitability" in Deutsch
They
reduce
company
profitability
and
add
to
the
social
costs
of
the
government.
Sie
verringern
die
Wirtschaftlichkeit
von
Unternehmen
und
erhöhen
die
Sozialkosten
der
Regierungen.
TildeMODEL v2018
The
company
returned
to
profitability
within
three
years.
Er
führte
das
Unternehmen
innerhalb
von
zwei
Jahren
wieder
in
die
Gewinnzone.
WikiMatrix v1
How
does
your
company
achieve
maximum
profitability
and
performance?
Wie
erreicht
Ihr
Unternehmen
maximale
Wirtschaftlichkeit
und
Leistung?
ParaCrawl v7.1
To
become
a
leading
global
company
with
high
profitability.
Ein
weltweit
führendes
Unternehmen
mit
hoher
Rentabilität
zu
werden.
CCAligned v1
The
company
has
low
profitability
(EBITDA
less
than
10%).
Das
Unternehmen
hat
eine
geringe
Rentabilität
(EBITDA
weniger
als
10%).
ParaCrawl v7.1
The
pension
system
is
prohibitively
expensive
and
company
profitability
is
dwindling....
Das
Rentensystem
ist
unhaltbar
teuer
und
die
Rentabilität
der
Unternehmen
lässt
nach....
ParaCrawl v7.1
Thus
the
company
further
improved
profitability
of
sales.
Damit
hat
das
Unternehmen
die
Profitabilität
seiner
Umsätze
weiter
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The
company
increases
the
profitability
of
the
projects
in
developing
countries
by
obtaining
climate
certificates.
In
Entwicklungsländern
erhöht
das
Unternehmen
die
Rentabilität
der
Projekte
durch
die
Erwirtschaftung
von
Klimazertifikaten.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
board
wants
to
lead
the
company
back
to
profitability
after
five
years
of
losses.
Der
Vorstand
will
die
Gesellschaft
auf
diese
Weise
nach
fünf
Verlustjahren
wieder
in
die
Profitabilität
zurückführen.
ParaCrawl v7.1
The
margin
development
of
the
past
six
months
of
the
current
financial
year
once
again
underlines
the
Company"s
sustainable
profitability.
Die
Margenentwicklung
der
letzten
sechs
Monate
des
aktuellen
Geschäftsjahres
unterstreicht
erneut
die
nachhaltige
Profitabilität
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
these
challenges,
the
Company
has
achieved
profitability
thereby
setting
itself
apart
from
a
number
of
its
peers.
Trotz
dieser
Herausforderungen
konnte
das
Unternehmen
Gewinne
erzielen
und
sich
so
von
einigen
seiner
Mitbewerber
abheben.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
next
steps
to
return
the
company
to
sustainable
profitability?
Was
sind
die
nächsten
Schritte,
um
das
Unternehmen
wieder
in
die
nachhaltige
Profitabilität
zu
führen?
ParaCrawl v7.1
Cyber-bullying
in
the
workplace
brings
down
employee
motivation,
productivity
and
ultimately
company
profitability.
Cyber-Mobbing
am
Arbeitsplatz
verringert
die
Mitarbeitermotivation,
Produktivität
und
letztlich
die
Rentabilität
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
they
must
understand
the
economic
goals
of
our
company:
What
does
profitability
mean?
Dazu
müssen
sie
die
wirtschaftlichen
Ziele
unseres
Unternehmens
verstehen:
Was
versteht
man
unter
Rentabilität?
ParaCrawl v7.1
These
efforts,
led
by
David
Newton
as
CEO
and
Lewis
Rose
as
CFO,
were
successful
and
the
company
returned
to
profitability.
Durch
die
Zusammenlegung
und
Führung
von
David
Newton
als
CEO
und
Lewis
Rose
als
CFO
erreichte
das
Unternehmen
wieder
die
Profitabilität.
Wikipedia v1.0
In
addition,
one
major
company
maintained
that
profitability
between
its
flint
and
electronic
lighters
could
not
be
separated
and
that
the
latter
were
more
profitable.
Zudem
machte
ein
größeres
Unternehmen
geltend,
dass
die
Rentabilität
für
seine
Feuerzeuge
mit
Feuerstein
und
seine
elektronischen
Feuerzeuge
nicht
separat
aufgeschlüsselt
werden
könne
und
dass
mit
letzteren
größere
Gewinne
erzielt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
Committee
reiterates
its
call
for
wage
rises
to
reflect
not
only
inflation
(which
is
still
very
low)
but
also
productivity
gains
and
the
need
to
secure
company
profitability
(generally
very
good
in
the
Community),
while
increasing
purchasing
power.
Der
Ausschuß
setzt
sich
erneut
für
Lohnerhöhungen
ein,
die
nicht
nur
die
(weiterhin
sehr
niedrige)
Inflation,
sondern
auch
den
Produktivitätsfortschritt
und
die
Notwendigkeit
widerspiegeln,
sowohl
die
durchschnittlich
in
der
Gemeinschaft
sehr
gute
Rentabilität
der
Unternehmen
zu
gewährleisten
und
gleichzeitig
die
Kaufkraft
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018