Übersetzung für "Company launch" in Deutsch
When
did
the
company
launch
its
overseas
operations?
Wann
hat
das
Unternehmen
seinen
überseeischen
Start
Operationen?
CCAligned v1
Consequently,
the
company
will
not
launch
a
successor
for
Pixel
Slate.
Infolgedessen
wird
das
Unternehmen
keinen
Nachfolger
für
Pixel
Slate
auf
den
Markt
bringen.
ParaCrawl v7.1
Our
company
will
launch
new
products
every
year.
Unsere
Firma
startet
neue
Produkte
jedes
Jahr.
CCAligned v1
Seonews
Company
announces
the
launch
of
beta
version
of
the
hit
parade
sites
Runet.
Seonews
Firma
kündigt
den
Start
der
Beta-Version
der
Hitparade
Seiten
RuNet.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
the
company
will
launch
the
crowdsale.
Zu
dieser
Zeit
wird
das
Unternehmen
den
geplanten
Crowd-Sale
starten.
ParaCrawl v7.1
The
company
intends
to
launch
the
planner
in
May
2012,
starting
in
Germany.
Das
Unternehmen
will
den
Reiseplaner
im
Mai
2012
auf
den
Markt
bringen,
zuerst
in
Deutschland.
TildeMODEL v2018
This
opportunity
was
used
by
the
British
East
India
Company
to
launch
the
Anglo-Sikh
Wars.
Diese
Gelegenheit
nutzte
die
Britische
Ostindien-Kompanie
aus,
um
den
Ersten
Sikh-Krieg
zu
starten.
WikiMatrix v1
Within
the
next
year,
the
company
plans
to
launch
into
two
more
markets
in
the
APAC
region.
Innerhalb
des
nächsten
Jahres
plant
das
Unternehmen
den
Markteintritt
in
zwei
weitere
Märkte
in
der
APAC-Region.
ParaCrawl v7.1
The
company
expects
commercial
launch
in
September
by
GW’s
partner,
Almirall.
Das
Unternehmen
erwartet
die
Markteinführung
durch
den
Partner
von
GW,
Almirall,
für
den
September.
ParaCrawl v7.1
On
April
13,
2018,
the
Company
announced
the
launch
of
its
first
three
products
.
Am
13.
April
2018
gab
das
Unternehmen
die
Markteinführung
seiner
ersten
drei
Produkte
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
company
expects
commercial
launch
in
September
by
GW's
partner,
Almirall.
Das
Unternehmen
erwartet
die
Markteinführung
durch
den
Partner
von
GW,
Almirall,
für
den
September.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
popularity,
the
company
decided
to
launch
several
types
of
running
shoes.
Dank
dieser
Popularität
entschied
sich
das
Unternehmen,
mehrere
Arten
von
Laufschuhen
zu
starten.
CCAligned v1
Only
in
this
way
can
a
company
launch
new,
interesting
and
economically
attractive
offers
in
a
short
period.
Nur
so
kann
ein
Unternehmen
neue,
spannende
und
wirtschaftlich
attraktive
Angebote
in
kurzer
Zeit
lancieren.
ParaCrawl v7.1
The
company
expects
to
launch
its
real-money
poker
game
in
Nevada
by
the
end
of
2013.
Die
Firma
sagt,
es
wird
bis
Ende
Oktober
2013
mit
dem
Echtgeld-Poker-Angebot
in
Nevada
starten.
ParaCrawl v7.1
On
17
October,
the
company
will
launch
a
flat
All-in
offer
for
fixed
network.
Am
17.
Oktober
bringt
das
Unternehmen
jetzt
auch
im
Festnetzbereich
ein
All-In-Angebot
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
To
enable
the
company
to
launch
a
market
operation
at
the
most
opportune
moment,
the
State
is
prepared
to
make
an
upfront
prepayment
towards
the
strengthening
of
the
capital
base
in
the
form
of
a
temporary
shareholder
loan,
remunerated
at
market
rates,
placed
at
France
Télécom's
disposal.
Um
dem
Unternehmen
die
Möglichkeit
einzuräumen,
zum
günstigsten
Zeitpunkt
Kapital
am
Markt
aufzunehmen,
ist
der
Staat
bereit,
seine
Beteiligung
an
der
Kapitalerhöhung
in
Form
eines
befristeten
Aktionärsvorschusses
vorwegzunehmen,
den
er
France
Télécom
zu
marktüblichen
Konditionen
zur
Verfügung
stellt.
DGT v2019