Übersetzung für "Company audit" in Deutsch
The
audit
company
PwC
was
re-elected
to
be
the
auditor
of
the
annual
accounts
for
the
financial
year
2015.
Die
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
PwC
wurde
erneut
als
Abschlussprüfer
für
das
Geschäftsjahr
2015
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
precise
amount
of
the
cash
compensation
is
being
determined
by
an
audit
company.
Die
genaue
Höhe
der
Barabfindung
wird
durch
eine
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
company
PS
Audit
s.r.o.
offers
the
following
service:
Die
Gesellschaft
PS
Audit
bietet
folgende
Dienstleistungen
an:
CCAligned v1
At
the
end
of
2016,
the
company
received
the
"Audit
Beruf
und
Familie"
certificate.
Ende
2016
erhielt
das
Unternehmen
das
Zertifikat
zum
„Audit
Beruf
und
Familie“.
WikiMatrix v1
The
directors
and
employees
of
the
auditing
firm
who
obtain
loans
or
guarantees
from
the
company
under
audit
or
from
its
subsidiaries
or
holding
companies
are
criminally
liable.
Gesellschaft
oder
von
deren
Tochter-
oder
Muttergesellschaft
annehmen,
können
strafrechtlich
zur
Verantwortung
gezogen
werden.
EUbookshop v2
Our
Company
received
an
award
from
the
leading
audit
company
Ernst&Young
-
"The
best
entrepreneur
of
Russia"
Unser
Unternehmen
erhielt
eine
Auszeichnung
von
einer
führenden
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Ernst&Young
als
„Bester
Unternehmer
Russlands“
CCAligned v1
Make
sure
your
HK
company
audit
is
timely
and
well
arranged.
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Audit
Ihres
Unternehmens
in
HK
zeitnah
und
übersichtlich
ist.
CCAligned v1
The
parties
agreed
that
they
will
engage
an
independent
company
to
audit
trade
data.
Die
Parteien
einigten
sich,
dass
sie
ein
unabhängiges
Unternehmen
für
den
Handel
Datenaudit
engagieren.
ParaCrawl v7.1
The
Financial
Statements
as
at
31
December
2002
were
examined
by
the
auditing
company
PricewaterhouseCoopers
Audit,
s.
r.
o.
Der
Jahresabschluß
zum
31.
Dezember
2002
wurde
von
der
Wirtschaftsprüfungskanzlei
PricewaterhouseCoopers
Audit,
s.r.o.
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
company
“PricewaterhouseCoopers
Audit”
has
made
payment
of
the
tax
inspectorate
88.5
million
rubles.
Die
russische
Gesellschaft
“PricewaterhouseCoopers
Audit”
ist
die
Zahlung
der
Steuer
Schulinspektion
88,5
Millionen
Rubel.
ParaCrawl v7.1
Such
key
matters
may
include
information
about
the
audit,
significant
changes
in
accounting
policies,
significant
risks
and
exposures
facing
the
company,
material
audit
adjustments
and
uncertainties,
disagreements
with
management,
going
concern
issues,
expected
modifications
to
the
auditor’s
report,
fraud
involving
management,
and
material
weaknesses
in
internal
control
in
relation
to
the
financial
reporting
process.
Denkbar
wären
etwa
Informationen
über
die
Abschlussprüfung,
erhebliche
Änderungen
der
Bilanzierungsmethode,
signifikante
Risiken
des
Unternehmens,
wesentliche
Anpassungen
und
Unsicherheitsfaktoren
bei
der
Abschlussprüfung,
Differenzen
mit
der
Geschäftsleitung,
Fragen
im
Zusammenhang
mit
dem
Fortbestand
des
Unternehmens,
zu
erwartende
Änderungen
des
Bestätigungsvermerks,
eine
Beteiligung
der
Geschäftsleitung
an
Betrug
oder
wesentliche
Schwächen
der
internen
Kontrolle
des
Rechnungslegungsprozesses.
TildeMODEL v2018
Appointment
by
the
Company
(Audit
or
Supervisory
Committee
and
shareholders)
allows
for
an
SA
to
be
appointed
that
is
best
able
to
meet
the
particular
requirements
of
that
company,
for
example
knowledge
of
the
business
sector
and
requisite
international
reach.
Bei
einer
Bestellung
durch
das
Unternehmen
(Prüfungs-
oder
Aufsichtsausschuss
und
Anteilseigner)
lässt
sich
ein
externer
Abschlussprüfer
benennen,
der
die
besonderen
Anforderungen
dieses
Unternehmens
am
besten
erfüllen
kann,
z.B.
Kenntnis
des
Geschäftsbereichs
und
erforderlicher
internationaler
Wirkungsbereich.
TildeMODEL v2018