Übersetzung für "Commute with" in Deutsch
Can
commute
with
lower
category
(9-10).
Können
mit
niedrigeren
Kategorie
(9-10)
pendeln.
ParaCrawl v7.1
Can
commute
with
45-foot
type
47
45
47,
Absolute.
Mit
45-Fuß-Typ
47
45-47,
Absolute
pendeln
können.
ParaCrawl v7.1
Annually
16,000
employees
commute
to
work,
with
about
9,000
living
in
the
town
and
commuting
out.
Außerdem
pendelten
2008
täglich
rund
16.000
Arbeitnehmer
in
die
Stadt
ein
und
rund
9.000
Arbeitnehmer
aus.
Wikipedia v1.0
What
could
be
more
fun
than
breaking
up
your
usual
weekday
pedestrian
commute
with
a
big
red
slide?
Was
könnte
lustiger
sein
als
Ihren
gewöhnlichen
wochentags
Fußgang
mit
einer
großen
roten
Rutsche
zu
tauschen?
ParaCrawl v7.1
For
example,
poolers
prefered
to
commute
with
people
of
a
similar
social
or
professional
class,
which
suggests
that
pools
might
be
best
arranged
on
a
So
bevorzugten
zum
Beispiel
Car-"Pooler"
mit
Leuten
aus
ähnlichen
Gesellschafts-
und
Berufskreisen
zusammen
zu
fahren,
was
darauf
hindeutet,
daß
Car-"Pools"
vielleicht
am
besten
am
Arbeitsplatz
oder
in
der
Nachbarschaft
statt
auf
allgemeiner
Basis
vereinbart
werden.
EUbookshop v2
We
support
your
commute
to
work
with
the
HVV
ProfiCard
and
for
those
who
want
to
learn
a
bit
more,
we
offer
a
comprehensive
training
and
further
educational
programme,
which
for
example
will
help
improve
your
English
or
IT
skills.
Deinen
Weg
zur
Arbeit
unterstützen
wir
mit
der
HVV
ProfiCard
und
für
alle,
die
noch
ein
bisschen
mehr
lernen
wollen,
bieten
wir
ein
umfangreiches
Trainings-
und
Weiterbildungsprogramm,
das
dich
zum
Beispiel
in
Englisch
oder
EDV
fit
macht.
ParaCrawl v7.1
It
starts
with
the
commute
to
work
with
over
95%
of
our
employees
traveling
by
foot,
bicycle
or
public
transport.
Das
fängt
an
mit
dem
Weg
zur
Arbeit,
den
über
95
%
der
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
zu
Fuß,
mit
dem
Fahrrad
oder
dem
öffentlichen
Nahverkehr
zurücklegen.
ParaCrawl v7.1
Purposely
built
trails,
ancient
trails
or
commute
trails,
associate
with
some
breathtaking
views
and
jungle
feeling
and
will
be
a
tour
you’ll
not
forget.
Absichtlich
gebaute
Pfade,
uralte
Wege
oder
Pendelwege
verbinden
sich
mit
atemberaubenden
Aussichten
und
Dschungel-Feeling
und
sind
die
Tour,
die
Sie
nicht
vergessen
werden.
ParaCrawl v7.1
She
used
to
commute
to
work
with
some
people
from
Irvington
(a
section
of
Indianapolis)
-
about
four
or
five
men.
Sie
pflegte
zu
pendeln,
um
mit
einigen
Leuten
aus
Irvington
(ein
Teil
von
Indianapolis)
-
etwa
vier
oder
fünf
Männer
berufstätig
sind.
ParaCrawl v7.1
Quickly
pull
up
commute
times
with
Maps,
adjust
a
thermostat,
or
start
a
workout,
podcast
or
playlist
—
exactly
when
and
where
you
need
to
do
it.
Rufe
mit
Karten
schnell
Fahrzeiten
für
deinen
Arbeitsweg
auf,
passe
ein
Thermostat
an,
starte
ein
Training,
einen
Podcast
oder
eine
Playlist
–
genau
wo
und
wann
du
es
brauchst.
ParaCrawl v7.1
And
even
those
who
claim
to
like
“the
drive
home”
or
justify
a
forty
minute
commute
with
time
to
“decompress
after
work”
cannot
possibly
enjoy
Southern
California
traffic.
Und
selbst
diejenigen,
die
behaupten,
zu
wie
"die
Fahrt
nach
Hause"
oder
zu
rechtfertigen,
eine
vierzig
minütige
pendeln
mit
der
Zeit
zu
"entpacken
nach
der
Arbeit"
können
vielleicht
genießen
Sie
Southern
California
traffic.
ParaCrawl v7.1
The
Messenger
Round
from
Mammut
is
a
functional,
sporty
shoulder
bag
for
your
daily
commute
with
the
bike
or
for
transporting
the
climbing
equipment.
Der
Messenger
Round
von
Mammut
ist
eine
funktionelle,
sportliche
Umhängetasche
für
den
täglichen
Arbeitsweg
mit
dem
Fahrrad
oder
zum
Transportieren
des
Klettermaterials.
ParaCrawl v7.1
Abstract:
Airwheel
is
a
concisely
designed
self-balancing
electric
unicycle
that
enables
you
to
commute
to
work
with
less
effort
and
more
fun.
Airwheel
ist
eine
übersichtlich
gestaltete
selbststabilisierendes
Einrad,
das
Ihnen
ermöglicht,
pendeln
zur
Arbeit
mit
weniger
Aufwand
und
mehr
Spaß.
ParaCrawl v7.1
The
Messenger
Square
from
Mammut
is
a
functional,
straight
shoulder
bag
for
your
daily
commute
with
the
bike
or
for
transporting
the
climbing
equipment.
Der
Messenger
Square
von
Mammut
ist
eine
funktionelle,
gradlinige
Umhängetasche
für
den
täglichen
Arbeitsweg
mit
dem
Fahrrad
oder
zum
Transportieren
des
Klettermaterials.
ParaCrawl v7.1
The
line-commutated
converter
with
controllable
semiconductors
is
an
important
actuator
in
drive
control.
In
der
Antriebsregelung
ist
der
netzgeführte
Stromrichter
mit
steuerbaren
Halbleitern
ein
wichtiges
Stellglied.
EuroPat v2
The
commutator
11
cooperates
with
a
carbon
brush
arrangement
14.
Der
Kommutator
11
wirkt
mit
einer
Kohlebürstenanordnung
14
zusammen.
EuroPat v2
The
commutator
11
interacts
with
a
carbon
brush
arrangement
14.
Der
Kommutator
11
wirkt
mit
einer
Kohlebürstenanordnung
14
zusammen.
EuroPat v2
For
others,
commuting
is
associated
with
stress
and
a
reduction
in
well-being.
Für
die
anderen
ist
Pendeln
mit
Stress
und
einer
Minderung
des
Wohlbefindens
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
is
created
mainly
to
provide
office
commuters
with
more
convenience.
Airwheel
entsteht
hauptsächlich
um
Büro-Pendler
mit
mehr
Komfort
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Flat
commutators
with
carbon
running
surface
are
known
in
diverse
embodiments.
Plankommutatoren
mit
Kohlenstofflauffläche
sind
in
diversen
Ausführungen
bekannt.
EuroPat v2
Usually,
brush-commutated
d.c.
motors
with
two
magnetic
poles
are
used
in
adjusting
drives
of
motor
vehicles.
Üblicherweise
werden
bei
Verstellantrieben
in
Kraftfahrzeugen
bürstenkommutierte
Gleichstrommotoren
mit
zwei
magnetischen
Polen
eingesetzt.
EuroPat v2
The
commutations
are
numbered
with
numbers
1
to
14
.
Die
Kommutierungen
sind
mit
Ziffern
1
bis
14
nummeriert.
EuroPat v2
New
York
is
a
commuter-friendly
city
with
one
of
the
most
comprehensive
transit
systems
in
the
world.
New
York
ist
eine
pendlerfreundliche
Stadt
mit
einem
der
umfassendsten
Nahverkehrssysteme
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Barcelona
has
very
good
accessibility
with
commuter
trains.
Barcelona
verfügt
über
sehr
guten
Zugänglichkeit,
mit
Vorortzügen.
ParaCrawl v7.1
That's
why
the
Commuter
3.0
comes
with
SKS
mudguards.
Deshalb
ist
das
Commuter
3.0
mit
Schutzblechen
von
SKS
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Commuting
to
work
with
such
a
unicycle
is
becoming
a
new
trend.
Fahrt
zur
Arbeit
mit
solch
einem
Einrad
ist
ein
neuer
Trend
geworden.
ParaCrawl v7.1
The
commuter
pack
with
a
rain
cover
is
well
prepared
against
sudden
rain
showers.
Gegen
plötzliche
Regengüsse
ist
der
Pendler-Pack
mit
einer
Regenhülle
bestens
gewappnet.
ParaCrawl v7.1
This
work
proves
results
on
infinite
commutative
semigroups
with
countably
many
generators.
Diese
Arbeit
beweist
Ergebnisse
in
unendliche
kommutative
Halbgruppen
mit
countably
vielen
Generatoren.
ParaCrawl v7.1
It
still
commutes
with
these
compressors
on
board
between
Lübeck
and
Finland.
Sie
verkehrt
noch
heute
mit
diesen
Verdichtern
an
Bord
zwischen
Lübeck
und
Finnland.
ParaCrawl v7.1
Enemy
aircraft
attacks
in
Dillenburg
to
a
commuter
train
with
onboard
weapons
and
bombs.
Feindliches
Flugzeug
greift
bei
Dillenburg
einen
Arbeiterzug
mit
Bord-
waffen
und
Bomben
an.
ParaCrawl v7.1
There
are
7
commuter
lines
with
the
following
route:
Es
gibt
7
Linien
mit
dem
folgenden
Weg:
ParaCrawl v7.1