Übersetzung für "Common domain" in Deutsch
All
of
these
meanings
have
one
thing
in
common:
Bio
domain
names
are
the
addresses
of
a
better
Internet.Â
Eins
haben
aber
all
diese
Bedeutungen
gemeinsam:
Bio-Domain-Namen
sind
die
Adressen
eines
besseren
Internets!
ParaCrawl v7.1
This
is
the
same
Commissioner
Reding
who,
in
a
pretty
crowded
field,
came
up
with
what
may
be
the
single
most
fatuous
argument
I
have
heard
from
the
Commission
over
the
last
term
when
she
said
that
we
needed
a
.eu
common
domain
name
in
order
to
make
the
Internet
more
accessible
to
women.
Dies
ist
die
gleiche
Kommissarin
Reding,
der,
in
einem
ziemlich
überfüllten
Feld,
das
albernste
Argument
eingefallen
ist,
das
ich
im
Verlauf
der
letzten
Amtsperiode
von
der
Kommission
gehört
habe,
als
sie
sagte,
dass
wir
einen
gemeinsamen
.eu-Domänennamen
bräuchten,
um
das
Internet
zugänglicher
für
Frauen
zu
machen.
Europarl v8
For
a
FEMFAT
spectral
analysis,
I
get
the
warning
“The
defined
spectral
lines
do
not
cover
the
common
domain
of
all
given
(cross)
PSDs…”.
Bei
einer
FEMFAT
spectral-Analyse
erhalte
ich
die
Warnung
„Die
definierten
Spektrallinien
decken
die
gemeinsame
Definitionsmenge
aller
(Kreuz-)PSDs...
CCAligned v1
The
following
command
finds
all
running
terminal
devices
having
IP
addresses
192.168.1.1
to
192.168.1.254
in
a
common
broadcast
domain:
Der
folgende
Befehl
findet
alle
laufenden
Endgeräte
mit
den
IP-Adressen
von
192.168.1.1
bis
192.168.1.254
in
einer
gemeinsamen
Broadcast-Domäne:
ParaCrawl v7.1
The
data
share,
for
example
(but
not
necessarily),
a
common
frequency
domain
and
also
a
common
time
domain.
Die
Daten
teilen
sich
beispielsweise
(aber
nicht
notwendigerweise)
einen
gemeinsamen
Frequenzbereich
und
auch
einen
gemeinsamen
Zeitbereich.
EuroPat v2
It
had
no
numbers
and
no
extra
letters,
just
a
very
common
name
and
domain
(a
rarity
these
days).
Sie
hatte
keine
Nummern,
keine
Extrabuchstaben,
nur
einen
normalen
Namen
und
Domain
(eine
Rarität
heutzutage).
ParaCrawl v7.1
Common
cross-domain
configurations
involve
having
the
Citrix
Provisioning
server
in
a
parent
domain
with
users
from
one
or
more
child
domains.
Hierarchisches
Domänenszenario
Häufige
domänenübergreifende
Konfigurationen
haben
den
Provisioning-Server
in
einer
übergeordneten
Domäne
mit
Benutzern
aus
einer
oder
mehreren
untergeordneten
Domänen.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
see
Creative
Commons
Public
Domain
Mark.
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
unter
Creative
Commons
Public
Domain
Mark.
ParaCrawl v7.1
This
work
is
licensed
under
a
Creative
Commons
Public
Domain
Mark
1.0
License
.
Dieses
Werk
ist
lizenziert
unter
einer
Creative
Commons
Public
Domain
Mark
1.0
Lizenz
.
ParaCrawl v7.1
Further
information
can
be
found
at
Creative
Commons
Public
Domain
Mark
.
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
unter
Creative
Commons
Public
Domain
Mark
.
ParaCrawl v7.1
They
offer
large
selections
of
high
resolution
stock
photos,
most
of
which
are
licensed
under
Creative
Commons
Public
Domain
Dedication.
Diese
Stock-Foto-Ressourcen
bieten
eine
große
Auswahl
an
Archivfotos,
von
denen
die
meisten
unter
Creative
Commons
Public
Domain
Dedication
lizenziert
sind.
ParaCrawl v7.1
Programmer
Manu
Sporn
(Manu
Sporny)
sequenced
its
genome
with
the
tools
23andme
and
put
it
in
the
repository
is
licensed
under
the
Creative
Commons
Public
Domain.
Programmer
Manu
Sporn
(Manu
Sporny)
seines
Genoms
sequenziert
mit
den
Werkzeugen
23andMe
und
steckte
es
in
das
Repository
ist
unter
der
Creative
Commons
Public
Domain
lizenziert.
ParaCrawl v7.1
License
Creative
Commons
Public
Domain
allows
anyone
to
make
changes
to
the
source
code
and
do
Forky.
Lizenz
Creative
Commons
Public
Domain
ermöglicht
es
jedem,
Änderungen
an
den
Quellcode
zu
machen
und
dies
Forky.
ParaCrawl v7.1
Thus,
diffractive
and
refractive
structures
can
be
present
alongside
one
another
in
separate
domains
or
else
in
common
domains,
for
example
in
a
manner
interlaced
in
one
another.
So
können
diffraktive
und
refraktive
Strukturen
in
getrennten
Bereichen
nebeneinander
oder
auch
in
gemeinsamen
Bereichen,
beispielsweise
ineinander
geschachtelt
vorliegen.
EuroPat v2
All
images
and
footage
on
Avopix
are
released
free
of
copyrights
under
Creative
Commons
CC0
(public
domain).
Alle
Bilder
und
Filmmaterial
auf
Avopix
werden
unter
Creative
Commons
CC0
(public
domain)
frei
von
Urheberrechten
veröffentlicht.
CCAligned v1
If
you
can’t
legally
use
some
kind
of
stock
photography,
look
for
Creative
Commons
or
Public
Domain
alternatives.
Wenn
Sie
nicht
legal
irgendeine
Art
von
stock
photography
verwenden
können,
Suchen
Sie
nach
Creative
Commons
oder
Public
Domain-Alternativen.
CCAligned v1
You're
nowhere
never
saw
such
opportunities
for
common
domains:
with
or
without
advertising,
with
the
text
or
images
-you
choose
how
your
domain.
Sie
sind
nirgendwo
nie
sah
solchen
Möglichkeiten
für
gemeinsame
Domänen:
mit
oder
ohne
Werbung,
mit
dem
Text
oder
Bilder
-Sie
wählen,
wie
Ihre
Domain.
ParaCrawl v7.1
But
also
free
software
(like
Linux
distributions,
free
software
like
OpenOffice)
or
music
and
movies
with
free
licenses
(e.g.
Creative
Commons
or
Public
Domain)
can
easily
be
distributed
over
P2P
networks.
Aber
auch
freie
Software
(wie
Linux-Distrbutionen
oder
Programme
wie
OpenOffice)
sowie
Musik
und
Filme
mit
freien
Lizenzen
(z.
B.
Creative
Commons
oder
Public
Domain)
können
problemlos
über
P2P-Netzwerke
verbreitet
werden.
ParaCrawl v7.1