Übersetzung für "Common customer" in Deutsch
At
the
very
least,
make
sure
that
you
address
common
customer
problems:
Zumindest,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
gemeinsame
Kundenprobleme
adressieren:
ParaCrawl v7.1
This
document
contains
the
most
common
customer-requested
desktop
processor
support
resources.
Dieses
Dokument
enthält
die
am
häufigsten
verwendeten
Kundenwünschen
desktop-Prozessor-Support-Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Shopify
created
a
FAQ
page
for
common
customer
questions:
Darüber
hinaus
hat
Shopify
eine
FAQ-Seite
für
häufig
gestellte
Fragen
seitens
Kunden
errichtet:
ParaCrawl v7.1
The
solution
can
be
automatically
installed
for
the
most
common
customer
situations:
Die
Lösung
wird
dabei
automatisiert
für
die
häufigsten
Kundensituationen
installiert:
ParaCrawl v7.1
The
figure
represents
a
common
customer
support
case.
Die
Grafik
stellt
einen
klassischen
Bearbeitungsprozess
eines
Kunden
Supportfalls
dar.
ParaCrawl v7.1
Additionally
Seagull
can
refer
software
under
a
common
marketing
program
customer
over
different
channels
to
CentraSite.
Zusätzlich
kann
Seagull
Software
unter
einem
gemeinsamen
Marketingprogramm
Kunden
über
verschiedene
Kanäle
auf
CentraSite
verweisen.
ParaCrawl v7.1
The
platform
provides
access
to
a
pool
of
common
customer
services
like
reservation,
payment
or
routing
to
different
solutions.
Die
Plattform
bietet
Zugang
zu
einer
Reihe
allgemeiner
Kundendienstleistungen
wie
Reservierung,
Zahlung
oder
Routing.
ParaCrawl v7.1
The
Symantec
Web
site
also
contains
answers
to
the
most
common
customer
questions.
Auf
der
Symantec-Website
finden
Sie
auch
Antworten
auf
die
häufigsten
von
Kunden
gestellten
Fragen.
CCAligned v1
In
most
organisations,
departments
cannot
benefit
from
all
information
of
a
common
customer.
In
den
meisten
Organisationen
können
Abteilungen
nicht
von
allen
Informationen
eines
gemeinsamen
Kunden
profitieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
common
customer,
we
can't
make
out
it
out
easy
by
the
brand.
Als
gemeinsame
Kunden,
können
wir
nicht
erkennen,
es
einfach
nach
der
Marke.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
the
edge
off
by
finding
something
in
common
with
your
customer.
Sie
können
den
Rand
beseitigen,
indem
Sie
etwas
im
Common
mit
Ihrem
Kunden
finden.
ParaCrawl v7.1
With
respect
to
transparency,
the
Commission
found
that
the
publication
of
weekly
charts,
the
stability
of
the
common
customer
base
and
the
majors’
monitoring
of
the
retail
market
by
means
of
weekly
reports
increase
the
market
transparency
and
facilitate
the
monitoring
of
a
coordinated
policy.
Bezüglich
der
Markttransparenz
hat
die
Kommission
festgestellt,
dass
die
wöchentliche
Veröffentlichung
von
Charts,
der
stabile
gemeinsame
Kundenstamm
und
die
Beobachtung
der
Einzelhandelsebene
durch
die
Majors
mittels
wöchentlicher
Berichte
die
Transparenz
erhöhen
und
die
Überwachung
des
abgestimmten
Verhaltens
erleichtern.
DGT v2019
The
Commission
considered
the
horizontal
and
exclusionary
effects
of
the
merger
stemming
from
the
complementary
products
and
services
that
the
merged
entity
would
be
able
to
offer
to
a
common
customer
base.
Die
Kommission
vertrat
die
Auffassung,
dass
die
horizontalen
Auswirkungen
und
die
Verdrängungseffekte
der
Fusion
aus
dem
komplementären
Charakter
der
Produkte
und
Dienstleistungen
erwachsen,
die
die
fusionierte
Einheit
einem
gemeinsamen
Kundenstamm
anbieten
kann.
TildeMODEL v2018
Please
look
through
the
Frequently
Asked
Questions
first
–
many
common
customer
inquiries
are
already
answered
there.
Bitte
sehen
Sie
sich
zunächst
die
Häufig
gestellten
Fragen
an
–
viele
allgemeine
Kundenanfragen
werden
dort
bereits
beantwortet.
CCAligned v1
Our
mission
is
to
"translate"
the
strategy
of
Deutsche
Telekom
into
a
common
mission
for
customer-friendly,
highly-automated
business
processes.
Unsere
Mission
ist
die
"Übersetzung"
der
Strategie
der
Deutschen
Telekom
in
ein
gemeinsames
Zielbild
für
kundenfreundliche
und
hoch
automatisierte
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
While
TE’s
portfolio
of
spring
fingers
is
the
largest
in
the
market,
we
are
adding
new
side-protected
scalable
spring
fingers
to
address
common
customer
issues
around
problems
that
occur
when
large
quantities
of
spring
fingers
are
used.
Obwohl
TE
bereits
über
das
umfangreichste
Portfolio
an
Federfingern
auf
dem
Markt
verfügt,
wird
es
um
neue
seitlich
geschützte
skalierbare
Federfinger
ergänzt,
um
häufige
Probleme
von
Kunden
beim
Einsatz
großer
Mengen
an
Federfingern
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
Lacoste
Isanti
Zip
attract
common
of
customer
as
it
has
upper
leather
and
textured
rubber
for
outsole.
Die
Lacoste
Isanti
Zip
anzuziehen
gemeinsamen
Kunden,
wie
es
von
Oberleder
und
Laufsohle
Gummi
für
texturierte
hat.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
are
telephone
customer
service
lines,
web-based
FAQs
and
help
sections,
and
friendly
policies
that
enhance
the
overall
shopping
experience.
Die
häufigsten
sind
telefonische
Kundenbetreuung
Leitungen,
Web-basierte
FAQs
und
der
Hilfe,
und
freundlichen
Politik,
die
die
Shopping-Erlebnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Besides
standard
gradings
such
as
FAS/1F
common,
application
and
customer
specific
gradings
are
offered,
respectively,
which
are
agreed
upon
with
each
customer
individually,
based
on
NHLA
standards.
Neben
den
Standard-Sortierungen
wie
z.B.
FAS/1F,
1common,...,
werden
Anwendungs
-
bzw.
kundenspezifische
Sortierungen
angeboten,
die
auf
Basis
der
NHLA
Standards
mit
jedem
Kunden
speziell
vereinbart
werden.
ParaCrawl v7.1
Without
a
common
platform
for
customer
interactions,
communications
can
be
missed
or
lost
in
the
flood
of
information
–
leading
to
an
unsatisfactory
response
to
your
customer.
Ohne
eine
zentrale
Plattform
für
Kundenkontakte
können
Anfragen
in
der
Fülle
von
Informationen
untergehen,
was
zu
einer
nicht
zufriedenstellenden
Reaktion
auf
die
Belange
des
Kunden
führt.
ParaCrawl v7.1