Übersetzung für "Common attributes" in Deutsch
Abstract
class
containing
common
attributes
for
a
WFD
river
or
lake.
Abstrakte
Klasse,
die
gemeinsame
Attribute
für
ein
WRRL-Fließgewässer
oder
einen
WRRL-See
enthält.
DGT v2019
The
common
event
attributes
are
device-dependent
and
largely
tailored
for
the
graphical
user
interface.
Die
gemeinsamen
Event-Attribute
sind
Geräte-abhängig
und
größtenteils
auf
die
grafische
Benztzerschnittstelle
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
COL
element
defines
attributes
common
to
a
table
column.
Das
COL-Element
definiert
Attribute,
die
es
mit
einer
Tabellenspalte
gemeinsam
hat.
ParaCrawl v7.1
The
following
list
is
an
example
and
includes
the
most
common
attributes
(our
project
experience)
Die
folgende
Aufstellung
ist
beispielhaft
und
beinhaltet
die
häufigsten
Attribute
(aus
unseren
Projekterfahrungen)
CCAligned v1
The
manufacturer
then
extracted
the
most
common
attributes
from
these
best-selling
products
and
combined
them
in
a
new
design.
Aus
deren
meistverkauften
Waren
wurden
die
häufigsten
Attribute
extrahiert
und
in
einem
neuen
Design
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
sorting
of
the
drawing
is
changed
by
entering
the
position
number
in
the
tab
Common
Attributes.
Die
Sortierung
der
Zeichnung
wird
mit
dem
Eintrag
der
Positionsnummer
im
Register
Allgemeine
Attribute
geändert.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
added
to
the
list
of
attributes
since
it
is
part
of
the
common
subset
of
attributes
for
all
key
families.
Dieses
Attribut
wurde
in
die
Liste
der
Attribute
aufgenommen,
da
es
zum
gemeinsamen
Kreis
der
Attribute
für
alle
Schlüsselstrukturen
gehört.
DGT v2019
It
has
been
added
to
the
list
of
attributes
since
it
is
part
of
the
common
subset
of
attributes
for
all
key
families
.
Dieses
Attribut
wurde
in
die
Liste
der
Attribute
aufgenommen
,
da
es
zum
gemeinsamen
Kreis
der
Attribute
für
alle
Schlüsselstrukturen
gehört
.
ECB v1
It
will
encourage
the
sustainable
development
of
Europe-wide
distributed
digital
collections
and,
by
adapting
and
applying
existing
standards,
will
contribute
to
Europe-wide
standardisation
of
the
technical,
cultural
and
presentation
levels
for
a
common
set
of
attributes
–
in
this
case
European
maritime
museum
artefacts.
Darüber
hinaus
trägt
das
Projekt
durch
die
Anpassung
und
Anwendung
bestehender
Standards
zur
zukunftsfähigen
Entwicklung
europaweit
verteilter
digitaler
Sammlungen
und
zur
europaweiten
Normung
der
technischen,
kulturellen
und
präsentationsbezogenen
Kriterien
für
eine
gemeinsame
Objektkategorisierung
bei
–
in
diesem
Fall
die
Ausstellungsstücke
der
europäischen
Meeresmuseen.
EUbookshop v2
In
addition
to
the
attributes
common
to
most
elements,
TH
takes
a
number
of
presentational
attributes.
Zusätzlich
zu
den
meisten
gemeinsamen
Attributen
der
Elemente
nimmt
TH
auch
noch
eine
Reihe
von
Darstellungsattributen
entgegen.
ParaCrawl v7.1
The
properties
of
the
E-component
should
specify
at
least
the
comment
for
the
component
(tab
System
Attributes),
the
part
number,
the
description
and
the
additional
description
(in
each
case
in
the
tab
Common
Attributes).
In
den
Eigenschaften
der
E-Komponente
sollten
zumindest
der
Kommentar
der
Komponente
(Reiter
Systemattribute),
die
Teilenummer,
sowie
die
Beschreibung
und
die
Zusatzbeschreibung
(jeweils
Reiter
Allgemeine
Attribute)
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
attributes
common
to
most
elements,
TFOOT
takes
presentational
attributes
for
specifying
the
alignment
of
cell
data.
Zusätzlich
zu
den
meisten
gemeinsamen
Attributen
der
Elemente
nimmt
TFOOT
auch
eine
Reihe
von
Darstellungsattributen
entgegen
um
die
Ausrichtung
der
Zelldaten
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Under
Common
Attributes,
Plant
Component
1,
enter
"24kV
Switchgear",
and
under
"Standard"
enter
"DIN
40719".
Tragen
Sie
unter
Allgemeine
Attribute
unter
Teilanlagename
1
"24kV-Schalt
anlage"
und
unter
Normgrundlage
den
Begriff
"DIN
40719"
ein.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
attributes
common
to
most
elements,
THEAD
takes
presentational
attributes
for
specifying
the
alignment
of
cell
data.
Zusätzlich
zu
den
meisten
gemeinsamen
Attributen
der
Elemente
nimmt
THEAD
auch
eine
Reihe
von
Darstellungsattributen
entgegen
um
die
Ausrichtung
der
Zelldaten
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Common
attributes
x,
y,
width
and
height
for
filter
primitives
are
animated
with
feTile.
Die
allgemeinen
Attribute
x,
y,
width
und
height
für
alle
Urfilter
werden
bei
feTile
animiert.
ParaCrawl v7.1
That
makes
it
easy
to
hide,
show,
select
them
and
define
common
attributes
by
object
type.
So
können
sie
einfach
ausgeblendet,
angezeigt
und
ausgewählt
werden
oder
es
können
gemeinsame
Attribute
nach
Objekttyp
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Because
besides
the
four
big
drawers,
the
four
reels
and
the
common
attributes
of
a
solid
case,
our
copy
has
a
clever
and
handy
function
at
its
disposal:
Due
to
a
also
delivered
table
leg,
the
case's
cover
can
be
attached
to
the
side
and
thus
be
used
as
table.
Denn
neben
den
vier
großen
Schubfächern,
den
vier
praktischen
Rollen
und
den
üblichen
Attributen
eines
vernünftigen
Cases,
verfügt
unser
Exemplar
über
eine
pfiffige
und
nützliche
Funktion:
durch
ein
mitgeliefertes
Tischbein
kann
der
Deckel
des
Cases
seitlich
angebracht
und
als
Tisch
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1