Übersetzung für "Committed to work" in Deutsch
Natalia
Estemirova
was
extremely
committed
to
her
work
for
Memorial
in
Chechnya.
Natalia
Estemirova
hat
in
Tschetschenien
sehr,
sehr
engagiert
für
Memorial
gearbeitet.
Europarl v8
I
know
that
this
Parliament
is
fully
committed
to
this
work.
Ich
weiß,
dass
sich
dieses
Parlament
ganz
dieser
Arbeit
verschrieben
hat.
Europarl v8
The
EU
is
also
committed
to
work
closely
with
India
to
address
the
challenge
of
eliminating
poverty.
Die
EG
ist
ferner
entschlossen,
gemeinsam
mit
Indien
gegen
die
Armut
vorzugehen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
committed
to
work
towards
this
goal
Die
Kommission
ist
entschlossen,
auf
dieses
Ziel
hinzuarbeiten.
TildeMODEL v2018
Because
I'm
committed
to
my
work.
Weil
ich
bei
meiner
Arbeit
engagiert
bin.
OpenSubtitles v2018
Wendy
is
the
kind
of
person,
she's
totally
committed
to
her
work.
Wendy
ist
ein
Mensch,
der
voll
und
ganz
in
seiner
Arbeit
aufgeht.
OpenSubtitles v2018
Because
I
love
you,
because
I'm
committed
to
my
work,
I
ain't
gonna
do
shit.
Ich
mache
nichts,
weil
ich
dich
liebe
und
meine
Arbeit
schätze.
OpenSubtitles v2018
We
stand
by
our
deadlines
and
are
committed
to
work
schedules,
timetables
and
milestones.
Wir
stehen
zu
unseren
Terminen
und
verpflichten
uns
zur
Einhaltung
von
Arbeits-und
Zeitplänen.
ParaCrawl v7.1
Top8-Girls
are
committed
to
school,
work,
family
and
leisure.
Top8-Girls
sind
engagiert
in
Schule,
Beruf,
Familie
und
Freizeit.
CCAligned v1
According
to
the
Geneva
Convention
officers
must
not
be
committed
to
work.
Die
Offiziere
dürfen
lt.
Genfer
Konvention
nicht
zur
Arbeit
verpflichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
truly
committed
to
my
integrity
work.
Ich
verpflichte
mich
wahrhaftig
der
Arbeit
an
meiner
Integrität.
ParaCrawl v7.1
Such
people
are
fully
committed
to
work.
Solche
Menschen
sind
voll
auf
die
Arbeit
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
committed
to
his
work
in
a
satisfactory
way.
Er
hat
die
Arbeit
in
zufriedenstellender
Art
und
Weise
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Both
the
Protestant
and
Catholic
Churches
are
committed
to
youth
work.
Die
evangelische
und
katholische
Kirche
engagieren
sich
in
der
Jugendarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
support
those
who
are
committed
to
this
work.
Wir
möchten
all
diejenigen
unterstützen,
die
daran
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Many
citizens
are
committed
to
charity
work.
Viele
Bürger
sind
gemeinnützig
aktiv
und
engagieren
sich
sozial.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
are
also
committed
to
work
in
Portugal
through
a
children’s
home.
Darüber
hinaus
engagieren
wir
uns
noch
in
Portugal
mit
einem
Kinderheim.
ParaCrawl v7.1
Eco
Hotel
Villas
Río
Mar
is
committed
to
work
in
an
environmentally
friendly
way.
Eco
Hotel
Villas
Río
Mar
verpflichtet
sich,
auf
umweltfreundliche
Weise
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1