Übersetzung für "Commercial footprint" in Deutsch
With
the
market
development
work
done
already
over
the
last
years
in
some
of
these
markets,
Curetis
believes
that
such
markets
provide
for
attractive
partnering
opportunities
and
that
the
Company
can
benefit
from
a
larger
local
commercial
footprint
of
suitable
partners
in
such
markets.
Aufgrund
der
aktiv
betriebenen
Marktentwicklung
in
einigen
dieser
Länder
während
der
letzten
Jahre
glaubt
Curetis,
dass
es
in
diesen
Märkten
Möglichkeiten
für
attraktive
Partnerschaften
gibt
und
dass
das
Unternehmen
von
einer
breiteren
kommerziellen
Aufstellung
passender
Partner
in
den
betreffenden
Ländern
profitieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Are
you
convinced
of
our
issue
management
solutions
and
do
you
have
a
strong
commercial
footprint
in
a
BIM
mature
region?
Sind
Sie
von
unseren
Issue
Management-Lösungen
überzeugt
und
haben
Sie
eine
starke
wirtschaftliche
Präsenz
in
einer
BIM-Region?
CCAligned v1
In
just
a
few
months,
we
have
established
our
commercial
footprint
in
the
entry
points
of
three
strategic
geographic
targets:
Europe
(through
the
LOI
with
the
Latvian
Chamber
of
Commerce),
North
America
(through
the
establishment
of
Media
Plus
USA),
China
(through
business
development
in
Kazakhstan
and
strategic
relationships
with
our
Chinese
partners).
In
nur
wenigen
Monaten
haben
wir
unsere
kommerzielle
Präsenz
in
den
Einstiegsmärkte
n
von
drei
strategischen
geografischen
Zielen
etabliert:
Europa
(durch
die
Absichtserklärung
mit
der
lettischen
Handelskammer),
Nordamerika
(durch
die
Gründung
von
Media
Plus
USA)
und
China
(durch
die
Geschäftsentwicklung
in
Kasachstan
und
strategische
Beziehungen
zu
unseren
chinesischen
Partnern).
ParaCrawl v7.1
At
EMD
Serono,
he
was
responsible
for
building
Merck
KGaA's
first
commercial
oncology
footprint
in
the
U.S.
and
for
the
successful
launch
of
Bavencio
(avelumab)
for
metastatic
Merkel
cell
carcinoma
(mMCC).
Bei
EMD
Serono
war
er
für
den
Aufbau
der
ersten
kommerziellen
Organisation
der
Onkologiesparte
von
Merck
KGaA
in
den
USA
und
für
die
erfolgreiche
Einführung
von
Bavencio
(Avelumab)
für
das
metastasierte
Merkel-Zellkarzinom
(mMCC)
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1