Übersetzung für "Commemorative book" in Deutsch

Beate and Serge Klarsfeld issued a commemorative book in which the names of over 80,000 victims of the persecution of Jews in France are recorded, during the period of National Socialism.
Beate und Serge Klarsfeld gaben ein Gedenkbuch heraus, in dem die Namen von über 80.000 Opfern der Judenverfolgung in Frankreich während der Zeit des Nationalsozialismus verzeichnet sind.
WikiMatrix v1

The teacher makes a speech about the humanist worldview, the young person makes a pledge, and is given 'pages of remembrance' (Erinnerungsblätter) and a commemorative book.
Der Jugendlehrer hielt einen Vortrag über die freigeistige Weltanschauung, es wurden Erinnerungsblätter, ein Gelöbnis und ein Gedenkbuch überreicht.
WikiMatrix v1

A confirmation hereof was found in the "Biographical Commemorative Book of the Jews from Munich 1933 – 1945", where his name is recorded.
Eine Bestätigung dafür fand sich im "Biographischen Gedenkbuch der Münchner Juden 1933–1945", in dem er namentlich aufgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

Third Reich Memorials Don't miss Micha Ullman's spatial installation: a library with empty shelves commemorates the book-burning at Bebelplatz.
Verpassen Sie nicht die Raumskulptur von Micha Ullman: Eine Bibliothek mit leeren Regalen erinnert an die Bücherverbrennung auf dem Bebelplatz.
ParaCrawl v7.1

Commemorating this, a book including a selection of the best poems was published and distributed during the event.
Als Andenken an dieses Ereignis wurde ein Buch mit einer Auswahl der besten Gedichte veröffentlicht, das während des Events erhältlich war.
ParaCrawl v7.1

In 2018, twenty-five years have elapsed since the constitution of the Czech Republic, Czech currency, and also the Czech Mint, the origin of which the book commemorates.
Im Jahre 2018 lief bereits ein Vierteljahrhundert vom Entstehen der Tschechischen Republik ab, der tschechischen Währung und auch des Tschechischen Münzhauses, zu dem sich dieses Buch bezieht.
ParaCrawl v7.1

Don't miss Micha Ullman's spatial installation: a library with empty shelves commemorates the book-burning at Bebelplatz.
Verpassen Sie nicht die Raumskulptur von Micha Ullman: Eine Bibliothek mit leeren Regalen erinnert an die Bücherverbrennung auf dem Bebelplatz.
ParaCrawl v7.1

And that is how the Six-Day War led to the Yom Kippur War, which did not end with photo albums, but with a great deal of books commemorating fallen soldiers.
Deshalb ignorierten wir Anwar Sadats Friedensversuche und streuten Salz in seine Wunden....Und so kam es zum Yom Kippurkrieg, der nicht mit Fotoalben endete, sondern mit einem großen Buch zum Gedenken der gefallenen Soldaten.
ParaCrawl v7.1