Übersetzung für "Booked" in Deutsch

I had shows booked up for another year.
Meine Shows waren für ein Jahr ausgebucht.
TED2013 v1.1

Apparently not enough security guards had been booked with the security company.
Offensichtlich war die Sicherheitsfirma mit zu wenig Kräften gebucht worden.
WMT-News v2019

In January 2003, she booked her first campaign.
Im Jänner 2003 wurde sie für ihre erste Kampagne gebucht.
Wikipedia v1.0

My trip to Australia is officially booked.
Meine Reise nach Australien ist offiziell gebucht.
Tatoeba v2021-03-10

I booked us an earlier flight.
Ich habe uns einen früheren Flug gebucht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom threw caution to the wind and booked a skydiving lesson.
Tom hat alle Vorsicht in den Wind geschossen und eine Fallschirmsprungstunde gebucht.
Tatoeba v2021-03-10

Its shows are often fully booked months ahead of time.
Seine Vorstellungen sind oft bereits Monate im Voraus ausgebucht.
Wikipedia v1.0

Before one had already booked in the European cup the second place.
Zuvor hatte man bereits im Europapokal den zweiten Platz belegt.
Wikipedia v1.0

In the small harbour, trips in fishing boats around Cape Arkona may be booked.
Im kleinen Hafen können Fahrten um das Kap Arkona mit Fischerbooten gebucht werden.
Wikipedia v1.0

The sharks booked at the end of the qualifying round place two behind the DEG.
Die Haie belegten am Ende der Vorrunde Platz zwei hinter der DEG.
Wikipedia v1.0

It can also be booked for celebrations, seminars and exhibitions for events.
Zudem kann sie für Veranstaltungen wie Feiern, Seminare und Ausstellungen gebucht werden.
Wikipedia v1.0