Übersetzung für "Come on strong" in Deutsch
No
offense,
but
these
micks,
they
come
on
strong,
but
it's
just
the
booze
talking.
Diese
Iren
wirken
hart,
aber
das
ist
nur
Saufgerede.
OpenSubtitles v2018
And
you
have
to
admit
that
you
come
on
a
little
strong.
Du
musst
aber
auch
zugeben,
dass
du
ziemlich
extrem
bist.
OpenSubtitles v2018
Look,
all
right,
I
must
have
come
on
a
little
strong,
okay?
Ja,
es
könnte
sein,
dass
ich
etwas
zu
stürmisch
gewesen
bin.
OpenSubtitles v2018
Are
you
suggesting
that
I
come
on
too
strong?
Soll
das
heißen,
ich
bin
zu
hart
zu
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
you're
strong.
Los,
du
schaffst
es!
OpenSubtitles v2018