Übersetzung für "Come on over" in Deutsch
These
new
vehicles
will
come
on
the
market
over
a
long
period
of
time.
Diese
neuen
Fahrzeuge
werden
in
ferner
Zukunft
auf
den
Markt
kommen.
Europarl v8
Come
on,
I'm
taking
over
the
ship.
Komm,
ich
habe
das
Boot
übernommen.
OpenSubtitles v2018
Come
on
over
here
and
look
at
this.
Komm
hier
rüber,
sieh
dir
das
an.
OpenSubtitles v2018
Come
on
over,
Mr
Spock.
Kommen
Sie
her,
Mr.
Spock.
OpenSubtitles v2018
Come
on
over
and
see
for
yourself.
Kommen
Sie
zu
ihr
in
den
Käfig.
OpenSubtitles v2018
Come
on
over
tonight
for
a
drink.
Kommen
Sie
heute
Abend
doch
auf
einen
Drink
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Come
on
over
and
I'll
put
his
clothes
in
a
bag
or
something.
Komm
rüber
und
ich
pack
ihm
eine
Tasche.
OpenSubtitles v2018
Come
on
over
here
and
pull
off
my
boots.
Komm
hier
rüber
und
zieh
mir
die
Stiefel
aus.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Schultz.
Come
on,
the
party's
over.
Komm,
Schultzie,
die
Party
ist
vorbei.
OpenSubtitles v2018
The
bombers
come
over
on
schedule,
and
up
goes
the
rocket
plant
in
flames.
Die
Maschinen
kommen
rein
und
bei
der
Fabrik
werden
wieder
Parkplätze
frei.
OpenSubtitles v2018