Übersetzung für "Combine for" in Deutsch

It may combine the motion for a resolution with other motions for resolutions or reports.
Er kann den Entschließungsantrag mit anderen Entschließungsanträgen oder Berichten verbinden.
JRC-Acquis v3.0

The construction of the paper production machinery will combine for the first time different innovative elements.
Beim Bau der Papierherstellungsanlage werden bestimmte innovative Elemente erstmals kombiniert.
TildeMODEL v2018

Those were the ingredients you had to combine for the appetizer course.
Das waren die Zutaten, die man für die Vorspeise kombinieren musste.
OpenSubtitles v2018

They were going to combine the bills for you.
Sie wollten die Rechnungen für dich zusammenlegen.
OpenSubtitles v2018

The mounted chopper is particularly suitable for combine harvesters with a wide cutting width.
Der Anbauhäcksler ist besonders für Mähdrescher mit großer Schnittbreite geeignet.
EuroPat v2

Mortar Salvo fires 2 weaker Explosive Rounds that combine for 10% more damage.
Mörsersalve feuert 2 schwächere Sprenggeschosse, die zusammen 10% mehr Schaden verursachen.
ParaCrawl v7.1

They combine, for example, heat / flame protection with welding and electric-arc protection and anti-static qualities.
Sie verbinden beispielsweise Hitze-/Flammschutz mit Schweißer- und Störlichtbogenschutz sowie antistatischen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

We combine individual features for you:
Wir kombinieren individuelle Leistungen für Sie:
CCAligned v1

Combine our expertise for your success!
Bündeln Sie unsere Kompetenz für Ihren Erfolg!
CCAligned v1

We combine passion for horse riding with quality and design.
Wir verbinden leidenschaft für reiten mit qualität und design.
CCAligned v1

Yes, we can combine separate colors for each globe.
Ja, wir können für die zwei Kugelhälften verschiedene Farben kombinieren.
ParaCrawl v7.1

You can combine several options for each item.
Sie können pro Eintrag auch mehrere Optionen kombinieren.
ParaCrawl v7.1

Easy to combine and perfect for sports and leisure.
Sehr schön mit einer Jeans zu kombinieren und außerdem mit einerlässigen regulären Paßform.
ParaCrawl v7.1

Combine all ingredients for the marinade and whisk until smooth.
Alle Zutaten für die Marinade und Schneebesen glatt rühren.
ParaCrawl v7.1

Gabriele Leidloff´s installations combine medical apparatus for producing and processing images and advanced visual technologies used by electronic media.
Gabriele Leidloffs Installationen kombinieren bildgebende Verfahren und neurowissenschaftliche Geräte mit modernsten visuellen Technologien.
ParaCrawl v7.1

We'll gladly combine your order for sheets and panels with your profile order.
Gerne fassenwir Ihre Bestellung über Bleche und Platten mit Ihrer Profil-Bestellung zusammen.
ParaCrawl v7.1