Übersetzung für "Colour coordinated" in Deutsch
Optical
highlights
are
the
grey
starfish
appliqué
and
the
colour-coordinated
border.
Optische
Highlights
sind
die
graue
Seestern
Applikation
und
die
farblich
abgestimmten
Bordüre.
ParaCrawl v7.1
This
is
done
with
her
bag
in
a
mix
of
materials,
which
is
perfectly
colour-coordinated.
Das
macht
Franziska
mit
ihrer
Tasche,
die
farblich
perfekt
abgestimmt
ist.
ParaCrawl v7.1
A
colour-coordinated
loop
scarf
completes
the
outfit
and
sets
a
harmonious
accent.
Ein
farblich
abgestimmter
Loop
Schal
ergänzt
das
Outfit
und
setzt
einen
harmonischen
Akzent.
ParaCrawl v7.1
The
colour-coordinated
border
highlights
the
simple
look.
Die
farblich
abgestimmte
Bordüre
hebt
die
schlichte
Optik
einen
Hauch
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
precisely
coordinated
colour
and
material
concept
comes
from
RUMI
contemporary
interior.
Das
fein
abgestimmte
Farb-und
Materialkonzept
stammt
von
RUMI
contemporary
interior.
CCAligned v1
A
colour-coordinated
border
and
a
starfish
visually
highlight
the
hooded
dress.
Eine
farblich
abgestimmte
Bordüre
und
ein
Seestern
heben
das
Kapuzenkleid
optisch
hervor.
ParaCrawl v7.1
It
is
colour-coordinated,
as
well
as
optically
with
the
towel
series
Comtesse.
Er
ist
farblich,
wie
auch
optisch
auf
die
Handtuchserie
Comtesse
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
leather
and
alcantara
are
colour-coordinated
in
graphite.
Leder
und
Alcantara
sind
im
Farbton
Graphit
aufeinander
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Bridles,
rhinestones,
staples
and
colour-coordinated
acrylic
buckles
add
that
certain
something.
Trensen,
Straß
oder
Krampen
und
farblich
getönte
Acryl-Schnallen
geben
das
gewisse
Etwas.
ParaCrawl v7.1
All
components
have
been
colour
coordinated,
underlining
the
minimalist
design.
Alle
Komponenten
sind
farblich
aufeinander
abgestimmt
und
unterstreichen
so
das
puristische
Produktdesign.
ParaCrawl v7.1
Spring-green
notice
boards
and
colour-coordinated
mobile
pedestals
set
a
refreshing
tone.
Frühlingsgrüne
Pinboards
und
farblich
entsprechend
abgestimmte
Rollcontainer
setzen
erfrischende
Akzente.
ParaCrawl v7.1
Then
felt
and
leather
are
sewn
with
extra
strong
and
colour-coordinated
yarn.
Dann
werden
Filz
und
Leder
mit
extra
starkem
und
farblich
abgestimmtem
Garn
vernäht.
ParaCrawl v7.1
The
colour-coordinated
textile
insole
is
wonderfully
soft
and
moisture-absorbing.
Die
farblich
abgestimmte
Innensohle
aus
Textil
ist
wunderbar
weich
und
feuchtigkeitsabsorbierend.
ParaCrawl v7.1
Rider
and
horse
and
other
accessories
are
colour-coordinated.
Reiterin
und
Pferd
sowie
weitere
Accessoires
sind
farblich
aufeinander
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
colour-coordinated
upholstery
and
curtain
fabrics
round
off
the
charm
of
our
cabins.
Die
farblich
darauf
abgestimmten
Polster-
und
Vorhangstoffe
runden
den
Charme
unserer
Wohnkabinen
ab.
ParaCrawl v7.1
A
yarn
with
a
wonderful,
silky
shimmer
in
a
coordinated
colour
sequence...
Ein
Garn
mit
schönem,
seidigen
Schimmer
in
einer
aufeinander
abgestimmten
Farbfolge.....
ParaCrawl v7.1
This
loop
is
colour
coordinated
to
the
pacifier
clips
design
making
it
blend
in
well.
Diese
Schleife
ist
farblich
auf
das
Design
der
Schnullerclips
abgestimmt
und
fügt
sich
so
gut
ein.
ParaCrawl v7.1
Our
range
is
fully
colour-coordinated,
so
it's
easy
to
mix
and
match.
Unser
Sortiment
ist
umfassend
farblich
abgestimmt,
so
dass
Sie
die
Artikel
leicht
miteinander
kombinieren
können.
ParaCrawl v7.1
Petite,
homely
and
unpretentious
Hotel
Al
Jazira
Riad
hosts
15
colour-coordinated
guest
rooms!
Petite,
heimelige
und
schlichte
Hotel
Riad
Al
Jazira
hostet
15
Gästezimmer
mit
farblich
abgestimmt!
ParaCrawl v7.1
The
integrated,
extra-large
sun
canopy
disappears
elegantly
behind
a
colour-coordinated
visor.
Das
integrierte,
extra
große
Sonnendach
verschwindet
bei
Nichtgebrauch
elegant
hinter
einer
farblich
passenden
Blende.
ParaCrawl v7.1
Visually
valorised
is
the
children's
beach
wear
with
a
starfish
and
a
colour-coordinated
border.
Optisch
aufgewertet
ist
die
Kinder
Freizeitmode
mit
einem
Seestern
und
einer
farblich
abgestimmten
Bordüre.
ParaCrawl v7.1
Together
will
the
colour-coordinated
cushions,
white
awnings
created
a
harmonious
picture
and
invited
us
to
linger.
Weiße
Sonnensegel
bildeten
mit
den
farblich
abgestimmten
Polsterauflagen
ein
harmonisches
Bild
und
luden
zum
Verweilen
ein.
ParaCrawl v7.1
Triflex
Colour
Mix
should
be
colour-coordinated
with
the
Triflex
Cryl
Finish
(see
colours).
Triflex
Colour
Mix
ist
dabei
farbig
mit
dem
Finish
abzustimmen
(siehe
Farbtöne).
ParaCrawl v7.1