Übersetzung für "Color contrast" in Deutsch
Otherwise,
some
hues
cannot
be
reproduced
and
the
color
contrast
is
not
sufficient.
Andernfalls
können
einige
Farbtöne
nicht
wiedergegeben
werden
und
der
Farbkontrast
ist
nicht
ausreichend.
EuroPat v2
Despite
everything,
only
a
very
low
color
contrast
is
achievable.
Trotz
alledem
ist
nur
ein
sehr
geringer
Farbkontrast
erzielbar.
EuroPat v2
Thus,
the
color
contrast
can
be
changed
by
a
change
of
the
digital
nominal
value.
Somit
kann
der
Farbkontrast
durch
Änderung
der
digitalen
Sollgröße
verändert
werden.
EuroPat v2
If
this
is
not
the
case,
some
shades
cannot
be
reproduced
and
the
color
contrast
is
inadequate.
Andernfalls
können
einige
Farbtöne
nicht
wiedergegeben
werden
und
der
Farbkontrast
ist
nicht
ausreichend.
EuroPat v2
Otherwise,
it
is
not
possible
to
reproduce
some
shades,
and
the
color
contrast
is
inadequate.
Andernfalls
können
einige
Farbtöne
nicht
wiedergegeben
werden
und
der
Farbkontrast
ist
nicht
ausreichend.
EuroPat v2
In
addition,
the
color
contrast
is
enhanced
at
a
high
ambient
brightness.
Außerdem
ist
der
Farbkontrast
bei
heller
Umgebungsbeleuchtung
erhöht.
EuroPat v2
The
color
contrast
between
exposed
and
unexposed
areas
was
appreciably
weaker.
Der
Farbkontrast
zwischen
belichteten
und
unbelichteten
Bereichen
war
deutlich
schwächer.
EuroPat v2
Otherwise,
some
colors
cannot
be
reproduced
and
the
color
contrast
is
not
sufficient.
Andernfalls
können
einige
Farbtöne
nicht
wiedergegeben
werden
und
der
Farbkontrast
ist
nicht
ausreichend.
EuroPat v2
All
feathers
should
be
even,
and
their
color
-
less
contrast.
Alle
Federn
sollten
gleichmäßig
sein,
und
ihre
Farbe
-
weniger
Kontrast.
CCAligned v1
Its
warmly
radiating
color
forms
a
contrast
to
the
cool
tones
of
the
background.
Seine
warm
leuchtende
Farbe
bildet
einen
Kontrast
zu
den
kühlen
Tönen
des
Hintergrunds.
ParaCrawl v7.1
How
can
the
color
and
contrast
of
the
picture
be
enhanced?
Wie
können
Farbe
und
Kontrast
des
Bildes
verbessert
werden?
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
color,
the
contrast
and
the
details
are
better
define.
Auf
diese
Weise
werden
Farbe,
Kontrast
und
Details
besser
definiert.
ParaCrawl v7.1
Even
the
blood
is
not
red
enough
to
form
a
color
contrast.
Selbst
das
Blut
ist
nicht
rot
genug,
um
einen
Farbkontrast
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
Features
a
stunning
display
with
intense
color
and
deep
contrast.
Ein
hochwertiges
Display
überzeugt
durch
satte
Farben
und
hohen
Kontrast.
ParaCrawl v7.1
With
a
unique
lens
that
enhances
color
contrast.
Mit
einer
einzigartigen
Scheibe,
die
den
Farbkontrast
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
The
optical
contrast
relates
to
a
color
contrast.
Der
optische
Kontrast
bezieht
sich
auf
einen
Farbkontrast.
EuroPat v2
The
optical
contrast
is
a
color
contrast
and/or
a
brightness
contrast.
Der
optische
Kontrast
ist
ein
Farbkontrast
und/oder
ein
Helligkeitskontrast.
EuroPat v2
There
thus
results
a
high
color
contrast
between
the
two
regions.
Dadurch
ergibt
sich
zwischen
den
zwei
Bereichen
ein
hoher
Farbkontrast.
EuroPat v2
For
one
thing,
color
effects
and
contrast
can
be
improved
hereby.
Hierdurch
können
zum
Einen
Farbeffekte
und
Kontrast
verbessert
werden.
EuroPat v2