Übersetzung für "Collection practices" in Deutsch
Data
is
often
not
comparable
between
countries
due
to
diverging
definitions
and
data
collection
practices.
Daten
sind
wegen
unterschiedlicher
Definitionen
und
Datenerfassung
häufig
nicht
zwischen
Ländern
vergleichbar.
TildeMODEL v2018
Any
such
amendments
shall
take
into
account
the
existing
data
collection
practices
in
the
Member
States.
Alle
diese
Änderungen
tragen
den
in
den
Mitgliedstaaten
bestehenden
Verfahren
zur
Datenerhebung
Rechnung.
DGT v2019
The
collection
of
practices
has
been
based
on
this
analysis
chart.
Die
Zusammenstellung
von
Praktiken
basiert
auf
dieser
analytischen
Aufstellung.
EUbookshop v2
There
have
over
the
years
been
many
initiatives,
most
by
international
bodies,
to
arrive
at
common
definitions
and
data
collection
practices
in
international
transport
and
trade.
Definitionen
und
Verfahren
der
Datensammlung
zu
gelangen.
EUbookshop v2
Samsung
does
not
control
the
data
collection
and
use
practices
of
these
companies.
Samsung
hat
weder
auf
die
Datensammlung
noch
auf
die
Nutzungspraktiken
dieser
Unternehmen
Einfluss.
ParaCrawl v7.1
These
companies
have
their
own
privacy
policies
and
data
collection
practices.
Diese
Gesellschaften
haben
ihre
eigenen
Datenschutzerklärungen
und
Praktiken
zur
Datenerhebung.
ParaCrawl v7.1
This
Policy,
and
our
responsibility,
is
limited
to
our
own
information
collection
practices.
Diese
Richtlinie
und
unsere
Verantwortung
sind
auf
unsere
eigenen
Methoden
zur
Informationserfassung
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
certain
debt
collection
practices
which
are
manifestly
out
of
proportion
must
be
considered
illegal.
So
sind
namentlich
bestimmte
offensichtlich
unverhältnismäßige
Praktiken
der
Beitreibung
von
Forderungen
als
unzulässig
zu
betrachten.
TildeMODEL v2018
This
is
why
we
have
taken
the
time
to
disclose
our
information
collection
practices
and
our
privacy
policy.
Aus
diesem
Grund
haben
wir
die
Zeit,
um
unsere
Informationssammlung
Methoden
und
unsere
Datenschutzrichtlinie
offenbaren.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
a
library
of
peer-to-peer
learning
methods
and
a
collection
of
good
practices
from
CASCADE
cities.
Es
besteht
aus
einer
Bibliothek
mit
Peer-to-Peer-Learning-Methoden
und
einer
Sammlung
bewährter
Verfahren
aus
den
CASCADE-Städten.
ParaCrawl v7.1
Weâ€TMve
also
updated
our
Privacy
Policy
to
better
reflect
our
current
data
collection
and
use
practices.
Außerdem
haben
wir
unsere
Datenschutz-Richtlinien
aktualisiert,
um
unsere
derzeitige
Datensammlung
und
-nutzung
besser
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
The
following
product-specific
sections
describe
the
data
collection
practices
that
apply
to
the
use
of
such
products.
Die
nachfolgenden
produktspezifischen
Abschnitte
beschreiben
die
Datenerfassungspraktiken,
die
für
die
Verwendung
solcher
Produkte
gelten.
CCAligned v1
Other
sites
accessible
through
our
site
have
their
own
privacy
policies
and
data
collection
practices.
Andere
Websites
zugänglich
über
unsere
Website
haben
ihre
eigenen
Datenschutzrichtlinien
und
Praktiken
der
Datenerhebung.
ParaCrawl v7.1
Another
special
focus
looks
at
the
relationship
between
data
collection
practices
in
the
humanities
versus
the
natural
sciences.
Ein
spezieller
Fokus
liegt
auf
dem
Spannungsfeld
zwischen
geistes-
und
naturwissenschaftlichen
Verfahren
der
Datenerhebung.
ParaCrawl v7.1
It
is
supplemented
by
a
collection
of
best
practices
and,
ultimately,
the
definition
of
a
joint
approach.
Sie
wird
ergänzt
durch
eine
Sammlung
von
Best
Practices
und
schließlich
die
Definition
einer
gemeinsamen
Vorgehensweise.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
about
Disney’s
data
collection
and
use
practices
please
read
Disney’s
Privacy
Policy.
Weitere
Informationen
über
die
Datenerfassung
und
-nutzung
von
Disney
finden
Sie
in
der
Datenschutzerklärung
von
Disney.
ParaCrawl v7.1
Review
your
data
collection
practices
and
think
about
how
to
minimize
the
collection
of
personal
data.
Überprüfen
Sie
Ihre
Datenerfassungspraktiken
und
überlegen
Sie,
wie
Sie
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
minimieren
können.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
responsible
for
the
privacy
practices
or
the
content
of
these
other
websites
or
their
data
collection
practices.
Wir
sind
nicht
verantwortlich
für
die
Datenschutzpraktiken
oder
den
Inhalt
dieser
anderen
Websites
oder
deren
Datenerhebung.
ParaCrawl v7.1
Project
details:
The
website
will
contain
all
available
resources
on
ICSANT,
including
a
collection
of
all
existing
national
legislation
implementing
ICSANT
in
all
States
Parties,
a
collection
of
good
practices
and
model
legislation,
scholarly
articles,
information
and
a
calendar
on
outreach
activities,
a
dedicated
email
address
for
questions,
information
on
available
assistance,
a
questionnaire
with
answers
on
ICSANT
and
the delivery
of
12
one-hour
webinars
on
different
aspects
of
ICSANT
(four
in
English,
four in
French
and
four
in
Spanish).
Projekteinzelheiten:
Die
Website
wird
alle
verfügbaren
Informationen
zum
Übereinkommen
enthalten,
wie
beispielsweise
eine
Sammlung
aller
bestehenden
nationalen
Rechtsvorschriften
zur
Umsetzung
des
Übereinkommens
in
allen
Vertragsstaaten,
eine
Sammlung
bewährter
Verfahren
und
Musterrechtsvorschriften,
wissenschaftliche
Artikel,
Informationen
und
Termine
für
Informationsveranstaltungen,
eine
spezielle
E-Mail-Adresse
für
Anfragen,
Informationen
zu
verfügbaren
Hilfeleistungen,
ein
Fragebogen
mit
Antworten
zum
Übereinkommen
und
die
Bereitstellung
von
zwölf
einstündigen
Webinaren
zu
verschiedenen
Aspekten
des
Übereinkommens
(jeweils
vier
auf
Englisch,
Französisch
und
Spanisch).
DGT v2019
She
also
mentioned
that
the
EIGE's
website
contained
an
extensive
collection
of
good
practices,
methods
and
tools.
Außerdem
weist
sie
darauf
hin,
dass
sich
auf
dem
Internetportal
der
EIGE
eine
umfassende
Zusammenstellung
von
bewährten
Verfahrensweisen,
Methoden
und
Instrumenten
befinde.
TildeMODEL v2018