Übersetzung für "Collection center" in Deutsch
A
small
collection
is
at
Center
for
Visual
Music
in
Los
Angeles.
Eine
kleinere
Sammlung
befindet
sich
im
Center
for
Visual
Music
in
Los
Angeles.
WikiMatrix v1
The
largest
German
cattle
semen
collection
center,
the
Osnabrücker
Herdbuch,
is
also
there.
Die
größte
deutsche
Besamungsstation,
der
Osnabrücker
Herdbuch,
befindet
sich
auch
dort.
WikiMatrix v1
You
can
leave
batteries
to
a
municipal
collection
center
or
on
site.
Sie
können
Altbatterien
an
einer
kommunalen
Sammelstelle
oder
im
Handel
vor
Ort
abgeben.
ParaCrawl v7.1
What’s
more,
there
is
the
ideal
backdrop
for
every
kind
of
meeting
in
the
COLLECTION
Business
Center.
Darüber
hinaus
findet
sich
im
COLLECTION
Business
Center
der
ideale
Rahmen
für
sämtliche
Arten
von
Besprechungen.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
there
is
the
ideal
backdrop
for
every
kind
of
meeting
in
the
COLLECTION
Business
Center.
Darüber
hinaus
findet
sich
im
COLLECTION
Business
Center
der
ideale
Rahmen
für
sämtliche
Arten
von
Besprechungen.
ParaCrawl v7.1
Then
clean
up
the
debris
from
the
street
and
take
it
to
the
collection
center.
Danach
reinigen
Sie
die
Trümmer
von
der
Straße
und
nehmen
Sie
an
der
Sammelstelle.
ParaCrawl v7.1
The
dates
below
are
verified
by
documents
from
her
distributor
Cecile
Starr
and
Bute's
publicity
materials
and
programs
in
the
collection
of
the
Center
for
Visual
Music.
Die
folgenden
Daten
werden
durch
Dokumente
ihres
Distributors
Cecile
Starr
und
Butes
Werbematerialien
und
Programme
in
der
Sammlung
des
Center
for
Visual
Music
bestätigt.
WikiMatrix v1
What
makes
our
COLLECTION
Business
Center
unique
in
Stuttgart
is
the
layout
and
ambience
designed
in
partnership
with
the
renowned
interior
designer
Eric
Kuster
Metropolitan
Living,
which
meets
the
highest
demands.
Was
unser
COLLECTION
Business
Center
einzigartig
in
Stuttgart
macht,
ist
das
in
Partnerschaft
mit
dem
renommierten
Innendesigner
Eric
Kuster
Metropolitan
Living
entworfene
Layout
und
Ambiente,
das
höchsten
Ansprüchen
genügt.
ParaCrawl v7.1
The
advertising
of
a
stallion
owner
(eg
on
the
Internet)
is
permitted,
if
it
is
indicated
at
this
point,
via
which
approved
institution
(semen
collection
center
/
semilabody)
of
the
semen
of
the
stallion
is
to
be
obtained.
Die
Werbung
eines
Hengsthalters
(z.
B.
im
Internet)
ist
erlaubt,
wenn
an
dieser
Stelle
angegeben
wird,
über
welche
zugelassene
Einrichtung
(Besamungsstation/
Samendepot)
der
Samen
des
Hengstes
zu
beziehen
ist.
ParaCrawl v7.1
Mario
Oliveri,
Bishop
emeritus
of
Albenga,
was
not
at
all
removed
from
his
episcopal
see
as
responsible
-
partly
involuntary
-,
to
have
a
reduced
Diocese
to
an
authentic
lupanare,
to
a
collection
center
for
overt
homosexuals
thrown
out
for
serious
moral
problems
from
one
or
more
seminars,
up
to
end
up
with
a
considerable
number
of
uncontrollable
priests
dedicated
to
every
kind
of
vice
and
scams
useful
asset
to
the
maintenance
of
their
vices.
Mario
Oliveri,
Retired
Bischof
von
Albenga,
wurde
alles
von
seinem
Bischofssitz
als
verantwortlich
nicht
entfernt
-
teils
unfreiwillig
-,
eine
reduzierte
Diözese
zu
einem
authentischen
lupanare
haben,
zu
einer
Sammelstelle
für
offene
Homosexuelle
für
ernsthafte
moralische
Probleme
von
einem
oder
mehreren
Seminaren
geworfen,
up
mit
einer
beträchtlichen
Anzahl
von
unkontrollierbaren
Priestern
auf
jede
Art
von
Laster
gewidmet,
um
am
Ende
und
Schwindel
nützliche
Bereicherung
für
die
Wartung
ihrer
Laster.
ParaCrawl v7.1
After
being
confiscated
by
the
Nazis
in
1935,
they
had
probably
ended
up
in
a
collection
center
in
Breslau.
At
the
end
of
the
war,
they
would
have
passed
into
the
hands
of
the
Soviet
authorities,
who
passed
them
on
to
the
Staatliche
Museen
zu
Berlin
(East)
in
1958.
Sie
gelangten
nach
der
Beschlagnahmung
durch
die
Nationalsozialisten
1935
vermutlich
über
eine
Sammelstelle
in
Breslau
in
sowjetischen
Besitz
und
wurden
von
dort
1958
an
die
Staatlichen
Museen
zu
Berlin
(Ost)
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
UPS
will
also
leave
a
slip
with
the
delivery
details:
you
will
thus
be
able
to
view
the
address
and
opening
times
of
the
collection
center
where
you
can
collect
your
parcel
on
the
UPS
website,
as
well
as
the
late
st
possible
collection
date.
After
this
date,
the
item
will
be
returned
to
us.
Auch
in
diesem
Fall
hinterlässt
UPS
einen
entsprechenden
Benachrichtigungsschein
mit
den
Versanddaten:
Sie
können
sich
in
diesem
Fall
mit
der
UPS-Webseite
verbinden,
um
die
Adresse
und
Öffnungszeiten
der
Sammelstelle
zu
erfahren,
an
der
Sie
Ihr
Paket
abholen
können
sowie
das
maximale
Abholdatum,
nach
dem
das
Paket
zurÃ1?4ck
an
uns
gesandt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Shopping
Center
Collection
offers
a
comprehensive
overview
of
all
important
shopping
centers,
hypermarkets,
retail
parks,
outlet
centers
&
retail
projects
across
Europe
with
a
sales
area
of
5,000
sqm
or
more.
Die
Shopping
Center
Collection
bietet
einen
umfassenden
Überblick
über
wichtige
Shopping
Center,
Hypermarkets,
Retail
Parks,
Outlet
Center
&
Retail
Projekte
aus
ganz
Europa
ab
einer
Verkaufsfläche
von
5.000
m²
bietet.
CCAligned v1
When
even
a
big
environment
apostel
like
I
ist
to
lazy
to
bring
the
empty
plastic
box
by
feet
to
the
collection
center.
Wenn
doch
sogar
ein
Umweltapostel
wie
ich
zu
faul
ist,
mit
einem
großen
Sack
leerer
Plastikbehälter
zu
Fuß
zur
Sammelstelle
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1