Übersetzung für "Collapsible" in Deutsch

Episalvan gel is packed in white collapsible aluminium tubes.
Episalvan Gel ist in einer weißen, faltbaren Aluminiumtube verpackt.
ELRC_2682 v1

To think, I used to sell this guy collapsible swords.
Kaum zu glauben, dass ich diesem Typen mal... zusammenklappbare Schwerter verkaufte.
OpenSubtitles v2018

In a collapsible embodiment, the nose piece is hinged.
Bei einer faltbaren Ausführungsform der Brille, ist der Nasenteil mit Scharnier versehen.
EuroPat v2

An intermediate chamber is defined in the container between the container body and the inner collapsible container.
Als Zwischenraum wird der Raum zwischen dem Aussenbehälter und dem kollabierbaren Innenbehälter definiert.
EuroPat v2

The collapsible container is bonded to the valve body 30 of the valve 25 by heat sealing.
Der kollabierbare Innenbeutel ist mit dem Ventilkörper 30 des Ventils 25 hitzeverschweisst.
EuroPat v2

The collapsible container 29 is then filled through valve 25 with product to be stored and dispensed.
Der kollabierbare Innenbeutel 29 wird dann durch das Ventil mit einem Füllgut gefüllt.
EuroPat v2

Unfoldable and collapsible pontoons for floating bridges and ferries have been known for some time.
Auseinander- und zusammenklappbare Pontdns für Schwimmbrücken und Fähren sind schon seit längerem bekannt.
EuroPat v2

This prevents a sort of breathing motion when the collapsible bag body is grasped.
Das verhindert eine Art Atembewegung beim Erfassen des kollabierbaren Beutelkörpers.
EuroPat v2