Übersetzung für "Coffering" in Deutsch
The
building
re-interprets
the
structure
of
the
neighboring
facade,
especially
in
the
coffering
of
the
windows.
Das
Haus
interpretiert
den
Fassadenaufbau
seines
Nachbarn
insbesondere
bei
der
Kassettierung
der
Fenster
neu.
ParaCrawl v7.1
The
deficiency
of
the
plane
foil
absorbers
regarding
oblique
sound
incidence
generally
predominating
in
echo
chambers
as
well
as
in
large
rooms
can
be
compensated
by
means
of
simple
coffering
of
the
large
surfaced
air
cushions.
Das
Defizit
des
ebenen
Folien-Absorbers
läßt
sich
durch
eine
einfache
Kassettierung
der
großflächigen
Luftkissen
bei
dem
im
Hallraum
sowie
in
größeren
Räumen
allgemein
dominierenden
schrägen
Schalleinfall
wettmachen.
EuroPat v2
The
town
of
MazarrÃ3n
lies
three
kilometres
inland,
and
is
the
site
of
the
church
of
San
Andrés
with
its
Mudéjar
coffering,
the
convent
of
La
Purísima,
and
the
ruins
of
the
Vélez
castle
.
Drei
Kilometer
landeinwärts
liegt
der
eigentliche
Ort
Mazarrón.
Dort
sind
vor
allem
die
Artesonado-Decke
im
Mudéjar-Stil
der
Kirche
San
Andrés,
das
Kloster
La
Purísima
und
die
Ruinen
der
Burg
von
Los
Vélez
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1
The
town
of
Mazarrón
lies
three
kilometres
inland,
and
is
the
site
of
the
church
of
San
Andrés
with
its
Mudéjar
coffering,
the
convent
of
La
Purísima,
and
the
ruins
of
the
Vélez
castle.
Drei
Kilometer
landeinwärts
liegt
der
eigentliche
Ort
Mazarrón.
Dort
sind
vor
allem
die
Artesonado-Decke
im
Mudéjar-Stil
der
Kirche
San
Andrés,
das
Kloster
La
Purísima
und
die
Ruinen
der
Burg
von
Los
Vélez
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1