Übersetzung für "Closely regulated" in Deutsch

Of course the use of pseudonymous data also needs to be regulated closely.

However, it is restricted by rules, recognises human dignity, and is closely monitored and regulated.

The electrolytic balance and the related pH value of your body is very closely monitored and regulated by your lungs and kidneys.

Farmed fish is closely regulated and works to improve the welfare standards for the aquaculture industry.

Although this topic is not central to today's debate, it is worth remembering that the European Union is the world's leading importer of raw tobacco and relies for over 70% of its requirements on third countries - principally Brazil, Malawi, Argentina, Indonesia, Zimbabwe, India and China - to the advantage of tobaccos often produced under less closely regulated conditions than European tobacco.

And they furthermore think overwhelmingly -- again one can't speak of every person, but overwhelmingly, and one can find this by reading any of the sources that they have produced, and they're all over the Internet and in all sorts of languages -- one can see that they're saying that their concern in their own countries is primarily to free up themselves to have choice in the spheres of personal life, in the sphere of economics, in the sphere of politics, and, yes, in the sphere of religion, which is itself closely regulated in most of the Muslim world.

It also emphasized how weakly regulated, closely interconnected global financial markets, together with persistent global macroeconomic imbalances, jeopardize growth and development prospects in the world economy, including poorer countries.

Any financial institution that is too big or too interconnected to fail, or could quickly become so, must be closely regulated and monitored for risk and capital adequacy in real time, or be broken up into smaller firms.

It is not to deregulate services, many of which are closely regulated for very good reasons.

Some stakeholders, and in particular representatives of the pharmaceutical industry, have argued strongly for the introduction of a defence of regulatory compliance, which would apply to a product whose safety was closely regulated, provided that the product complied fully with the applicable regulations.

Prices in the traditionally closely regulated sectors have fallen to the benefit of consumers in industry and of private citizens.

Thus, US telecommunications was dominated by a vast private monopoly, closely regulated by the FCC.

The end result is a logic gate whose power is closely regulated but whose delay can vary considerably.

Preservatives, including parabens7 and formaldehyde, which are ingredients that are closely regulated and that have the ability to prevent or decrease microbial growth in a cosmetic and to protect cosmetic products from contamination of microorganisms, like bacteria and fungi .

These transactions are closely regulated by the relevant financial authorities of the countries where these financial products are offered.

A compounding factor in this context, especially in relation to the compliance with legal obligations and restrictions, is the fact that the distribution and placing on the market of biocidal products before 2013 was not closely regulated or monitored in many Member States of the EU.

Who has edited what contracts when, When contracts have been approved by who, what actions in the event of termination of the contract must - be often contract activities must be closely regulated and are subject to defined (and may be audited) Business processes.