Übersetzung für "Close over" in Deutsch
The
Executive
Board
shall
exercise
close
supervision
over
the
Centre's
activities.
Der
Verwaltungsrat
verfolgt
genau
die
Tätigkeit
des
Zentrums.
DGT v2019
The
EU
and
China
have
had
a
close
trading
relationship
over
the
last
decade.
Die
EU
und
China
haben
in
den
letzten
zehn
Jahren
enge
Handelsbeziehungen
aufgebaut.
Europarl v8
In
the
meantime,
I
need
all
doctors...
to
keep
close
watch
over
their
prescription
pads.
In
der
Zwischenzeit
müssen
alle
Ärzte
genau
auf
ihre
Rezeptblöcke
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
You
want
him
in
close,
working
you
over
with
brushes?
Willst
du
ihn
ganz
nah,
soll
er
dich
mit
Pinsel
bearbeiten?
OpenSubtitles v2018
With
this
spreader
they
can
lift
very
close
over
the
top
of
wagons.
Damit
kann
der
Traverse
so
nah
wie
möglich
über
Waggons
gehoben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
few
"purple
triangles"
in
that
camp
kept
close
watch
over
each
other.
Die
wenigen
"Lila
Winkel"
in
diesem
Lager
gaben
auf
einander
Acht.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
very
important
to
keep
a
close
watch
over
the
brewing
process.
Es
ist
daher
sehr
wichtig,
eine
genaue
Beobachtung
über
Brauprozess
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
HWR
Berlin
maintains
close
contacts
with
over
170
international
partner
universities.
Die
HWR
Berlin
pflegt
enge
Kontakte
zu
über
170
internationalen
Partnerhochschulen.
ParaCrawl v7.1
The
few
“purple
triangles”
in
that
camp
kept
close
watch
over
each
other.
Die
wenigen
„Lila
Winkel“
in
diesem
Lager
gaben
auf
einander
Acht.
ParaCrawl v7.1