Übersetzung für "Closed environment" in Deutsch

It forms in a closed environment... from the moisture in our systems when we exhale.
Es bildet sich in einem geschlossenen Raum durch unsere Atmung.
OpenSubtitles v2018

We create in a complete closed indoor environment the optimal conditions to grow.
Wir schaffen in einem geschlossenen geschlossenen Raum die optimalen Wachstumsbedingungen.
CCAligned v1

The windows were closed and the environment was unhygienic.
Die Fenster blieben immer geschlossen und die gesamte Umgebung war unhygienisch.
ParaCrawl v7.1

The fact that the wells are closed from the environment prevents any cross-contamination.
Die Abgeschlossenheit der Aufnahmen gegenüber der Umgebung verhindert jegliche Querkontamination.
EuroPat v2

We create a complete closed indoor environment the optimal conditions to grow.
Wir schaffen ein vollständig geschlossenes Innenraumklima, um optimale Wachstumsbedingungen zu schaffen.
CCAligned v1

In the closed environment of Masanjia, a delirious upsurge in learning atheism was started.
In der geschlossenen Umgebung von Masanjia wurde ein außerordentlicher Anstieg der Gottlosigkeit gelehrt.
ParaCrawl v7.1

They live only in a closed environment.
Sie leben nur in einer geschlossenen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Students should carry out information and image searches in a closed environment.
Die Schülerinnen und Schüler recherchieren nach Informationen und Bildern in einem geschlossenen Rahmen.
ParaCrawl v7.1

This is literally a closed environment, a closed auction space.
Es ist ein geschlossenes System.
TED2020 v1

Garden is a closed environment.
Garten ist eine geschlossene Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The product intlet and a side hand-access opening are closed towards the environment by a protective liner.
Der Produkteinlauf und ein seitlicher Handeingriff sind mit einer Schützfolie gegen die Umwelt verschlossen.
ParaCrawl v7.1

The product outlet and a side hand-access opening are closed towards the environment by a protective liner.
Der Produktauslauf und ein seitlicher Handeingriff sind mit einer Schützfolie gegen die Umwelt verschlossen.
ParaCrawl v7.1

Preferably the space is hermetically closed against an environment and/or against at least one adjacent space.
Bevorzugt ist der Raum gegenüber einer Umgebung und/oder zumindest einem angrenzenden Raum hermetisch abgedichtet.
EuroPat v2

In an advantageous further development of the invention, the first signal is utilized in a closed loop control environment.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird das erste Signal in einem geschlossenen Regelkreis verwendet.
EuroPat v2

You plan to run ViMP in an intranet or closed environment and need additional control and authentication methods?
Sie möchten ViMP im Intranet oder einer geschlossenen Umgebung einsetzen und benötigen zusätzliche Kontroll- und Authentifizierungsfunktionen?
CCAligned v1

This is a cabin where people can enjoy full-sensory experiences in a closed 360 environment.
Dies ist eine Kabine, in der man sensorische Erfahrungen erleben kann in einer geschlossenen 360-Grad-Umgebung.
ParaCrawl v7.1

If they are dangerous when they are consumed, just think how dangerous they must be while they are being made in a closed environment on the factory floor!
Wenn die Erzeugnisse gefährlich beim Verbrauch sind, wie gefährlich sind sie dann erst, wenn sie in geschlossenen Fabrikhallen produziert werden!
Europarl v8