Übersetzung für "Close the door behind you" in Deutsch

You can close the door behind you.
Sie dürfen die Tür hinter sich schließen.
OpenSubtitles v2018

Just close the door behind you.
Aber macht die Tür hinter dir zu.
OpenSubtitles v2018

Just close the door behind you, it'll lock!
Zieh die Tür zu, sie wird abschließen.
OpenSubtitles v2018

Close the door behind you.
Machen Sie die Tür hinter sich zu.
OpenSubtitles v2018

You can close the door behind me if you want to strategize.
Macht die Tür hinter mir zu, wenn ihr Pläne schmiedet.
OpenSubtitles v2018

And close the door behind you!
Und mach die Tür hinter dir zu!
OpenSubtitles v2018

Just close the door behind you, please.
Aber macht bitte die Tür hinter euch zu.
OpenSubtitles v2018

Tanya, close the door behind you.
Tanya, schließ' die Türe hinter dir.
OpenSubtitles v2018

Step outside, and close the door behind you.
Gehen Sie raus und schließen Sie die Tür hinter sich.
OpenSubtitles v2018

Will you please close the door behind you, Aina?
Kannst du bitte die Tür hinter dir schließen, Aina?
OpenSubtitles v2018

Please come in and close the door behind you.
Bitte kommen Sie herein – und machen Sie die Tür hinter sich zu.
ParaCrawl v7.1

And don't forget to close the door behind you.'
Und vergiss nicht die Tür hinter dir zu schlie ß en'.
ParaCrawl v7.1

Just close the door behind you and leave your stress at home.
Einfach die Tür hinter sich abschließen und den Stress zu Hause lassen .
ParaCrawl v7.1