Übersetzung für "Clinical community" in Deutsch

For example, there may be scope for streamlining the approvals system in order to eliminate overlap between the new Clinical Trials Directive23, Community regulation on GMOs, and continuing local level ethics committee and regional approvals.
So ließe sich etwa das Zulassungsverfahren straffen, um Überschneidungen zwischen der neuen Richtlinie über die klinische Prüfung23, den Gemeinschaftsvorschriften für GVO und den nach wie vor bestehenden lokalen Ethikausschüssen und regionalen Zulassungsverfahren zu vermeiden.
TildeMODEL v2018

Although the Western clinical community has not validated Forskolin essence as a fat burning help, but however, this is the impact that has everybody delighted.
Obwohl die westliche medizinische Gemeinschaft hat nicht validiert Forskolinextrakt als Gewichtsverlust helfen, aber dennoch ist dies das Ergebnis, das begeistert tatsächlich jede Person hat.
ParaCrawl v7.1

Although the Western clinical community has actually not validated Forskolin extract as a fat burning help, yet however, this is the result that has actually everybody excited.
Obwohl die westliche klinische Gemeinschaft hat tatsächlich nicht validiert Forskolinextrakt als Fettverbrennung helfen, doch ist dies jedoch das Ergebnis, das eigentlich alle aufgeregt hat.
ParaCrawl v7.1

As formerly touched upon, Anavar is hailed with praise amongst body builders, athletes, and also the clinical community for its amazing side effect-to-benefit proportion as well as its basic lack of negative adverse effects in contrast with several various other anabolic steroids.
Wie bereits erwähnt, ist Anavar mit Anerkennung unter Bodybuildern, professionelle Athleten gefeiert, sowie die klinische Umgebung für seine außergewöhnliche Nebeneffekt-Nutzen-Verhältnis sowie seine allgemeine Fehlen von unerwünschten negativen Auswirkungen im Gegensatz zu einigen anderen anabolen Steroiden.
ParaCrawl v7.1

The classic terminology, ejaculatio praecox (literally Latin for precocious ejaculation), was later replaced with "premature ejaculation", a term that was entrenched within the clinical community for decades.
Die klassische Terminologie, Ejaculatio praecox (wörtlich lateinisch für frühreife Ejakulation), wurde später mit "vorzeitige Ejakulation", ein Begriff, der im Rahmen der klinischen Gemeinschaft seit Jahrzehnten verankert wurde ersetzt.
ParaCrawl v7.1

The product has been released after clinical and community trials over 3 years.
Das Produkt wurde nach klinischen und Gemeinschaftsversuchen über einen Zeitraum von 3 Jahren auf den Markt gebracht.
ParaCrawl v7.1

Although the Western clinical community has actually not validated Forskolin extract as a weight reduction help, however nonetheless, this is the effect that has actually every person delighted.
Obwohl die westliche klinische Gemeinschaft hat tatsächlich nicht validiert Forskolinextrakt als Gewichtsreduktion helfen, aber dennoch ist dies die Wirkung, die erfreut tatsächlich jede Person hat.
ParaCrawl v7.1

Not only the traditional ultrasound application site,but also Imaging Centre, Clinical, hospitalization, operation,community,clinic,primary mobile medical care,sports,rehabilitation.
Nicht nur der traditionelle Ultraschallanwendungsstandort, aber auch Darstellungs-Mitte, klinisch, Hospitalisierung, Operation, Gemeinschaft, Klinik, bewegliche medizinische hauptsächlichbehandlung, Sport, Rehabilitation.
CCAligned v1

The Sleep Unit works closely together with other research groups within Swiss Paraplegic Research such as the ‘ICF Research Branch’, ‘Empowerment, Participation and Social Integration’ and ‘SwiSCI’, a clinical and community-based spinal cord injury cohort study.
Ebenso arbeiten wir eng zusammen mit anderen Forschergruppen und Organisationen innerhalb der Schweizer Paraplegiker-Gruppe wie dem "ICF Research Branch", der Forschungsunit "Empowerment, Participation and Social Integration" und "SwiSCI", einer klinischen und gemeindenorientierten Kohortenstudie zu Rückenmarkverletzungen.
ParaCrawl v7.1

As formerly discussed, Anavar is hailed with praise among body builders, athletes, as well as the clinical community for its extraordinary side effect-to-benefit ratio and its general absence of adverse negative effects in comparison with lots of other anabolic steroids.
Wie bereits erwähnt, ist Anavar mit Lob unter Bodybuildern, Profisportler, sowie medizinischen Bereich für seine erstaunliche Nebenwirkung-Nutzen-Verhältnis sowie die allgemeinen Mangel an ungünstigen Nebenwirkungen im Vergleich mit vielen anderen anabolen Steroiden gefeiert.
ParaCrawl v7.1

Although the Western clinical community has actually not confirmed Forskolin essence as a weight reduction aid, but nonetheless, this is the result that has actually everybody excited.
Obwohl der westliche klinische Bereich hat Forskolin Wesen als einen Gewichtsverlust Hilfe nicht überprüft, aber dennoch ist dies die Wirkung, dass tatsächlich jeder aufgeregt hat.
ParaCrawl v7.1

As previously discussed, Anavar is hailed with praise among bodybuilders, athletes, as well as the clinical community for its astonishing side effect-to-benefit ratio and also its general lack of unfavorable negative effects in contrast with many other anabolic steroids.
Wie bereits angerissen wird Anavar mit Anerkennung unter Bodybuildern, professionellen Athleten gefeiert, sowie der medizinischen Gemeinschaft für seine unglaubliche Nebeneffekt-Nutzen-Verhältnis und auch seine Grund Abwesenheit von negativen negativen Auswirkungen im Vergleich zu einigen anderen anabolen Steroiden.
ParaCrawl v7.1

As formerly discussed, Anavar is hailed with praise among bodybuilders, athletes, as well as the clinical community for its incredible side effect-to-benefit proportion as well as its general lack of unfavorable side effects in comparison with several various other anabolic steroids.
Wie bereits erwähnt, ist Anavar mit Anerkennung unter Bodybuildern, professionelle Athleten gefeiert, und auch die klinische Gemeinschaft für ihre unglaubliche Nebeneffekt-Nutzen-Verhältnis sowie die allgemeinen Mangel an negativen Nebenwirkungen im Vergleich mit vielen anderen anabolen Steroiden.
ParaCrawl v7.1

As previously discussed, Anavar is hailed with appreciation amongst bodybuilders, professional athletes, as well as the clinical community for its astonishing side effect-to-benefit proportion as well as its basic lack of unfavorable negative effects in comparison with several other anabolic steroids.
Wie bereits angerissen wird Anavar mit Anerkennung unter Bodybuildern, professionelle Athleten gefeiert, und auch die klinische Umgebung für seine unglaubliche Nebeneffekt-Nutzen-Verhältnis sowie seine grundlegenden Fehlen ungünstiger Nebenwirkungen im Vergleich zu einigen anderen anabolen Steroiden.
ParaCrawl v7.1

Anavar tablets are a medicine prescribed in the clinical community in order to help people that have struggled with extensive muscular tissue loss.
Anavar Tabletten sind ein Medikament im klinischen Bereich zu empfehlen Kunden zu helfen, die mit Massenverlust erhebliche Muskel tatsächlich behandelt haben.
ParaCrawl v7.1

Although the Western clinical community has actually not validated Forskolin extract as a weight management aid, but however, this is the impact that has actually every person excited.
Obwohl die westliche klinische Gemeinschaft hat tatsächlich nicht bestätigt Forskolinextrakt als Gewichtsreduktion helfen, aber dennoch ist dies die Auswirkungen, die tatsächlich alle begeistert hat.
ParaCrawl v7.1

Although the Western clinical community has not verified Forskolin extract as a fat burning help, yet however, this is the result that has everyone excited.
Obwohl die westliche klinische Gemeinschaft hat nicht überprüft Forskolinextrakt als Fettverbrennung helfen, doch ist dies jedoch das Ergebnis, das jeder aufgeregt hat.
ParaCrawl v7.1

The clinical-scientific community has begun to attribute importance to the aesthetic assessment of the face, leading to the smile and then intraoral evaluation.
Die klinisch-wissenschaftliche Gemeinschaft hat begonnen, der ästhetischen Beurteilung des Gesichts und des Lächelns Bedeutung beizumessen und diese bei der Bewertung der intraoralen Situation zu berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

As formerly touched upon, Anavar is hailed with appreciation amongst bodybuilders, athletes, as well as the clinical community for its amazing side effect-to-benefit ratio as well as its basic absence of adverse negative effects in comparison with numerous various other anabolic steroids.
Wie früher diskutiert, wird Anavar mit Anerkennung unter Bodybuildern, Athleten gefeiert, und die medizinische Nachbarschaft für seine unglaubliche Nebeneffekt-Nutzen-Verhältnis sowie seine allgemeine Fehlen von negativen negativen Auswirkungen im Gegensatz zu vielen verschiedenen anderen anabolen Steroiden.
ParaCrawl v7.1