Übersetzung für "Climbing rate" in Deutsch

While the country has in part recuperated from the economic downturn, the state of shock it caused drew attention to the darker sides of the economic miracle: an increase in corruption, violent crime, child prostitution, a climbing suicide rate among youths, and ecological problems are becoming increasingly visible.
Zwar hat sich das Land inzwischen wieder teilweise von dem wirtschaftlichen Einbruch erholt, aber der dadurch ausgelöste Schockzustand führte dazu, dass die Schattenseiten des Wirtschaftswunders deutlicher sichtbar wurden: die Zunahme an Korruption, Gewaltverbrechen, Kinderprostitution, die steigende Selbstmordrate unter Jugendlichen und die immer deutlicher hervortretenden ökologischen Probleme.
ParaCrawl v7.1

Depending on climbing rate and sink rate, however, these variations occur more or less at a time delay from the variations of the environmental conditions.
Diese Veränderungen treten jedoch abhängig von der Steig- und Sinkrate mehr oder weniger zeitverzögert zu den Veränderungen der Umgebungsbedingungen auf.
EuroPat v2

The size of the points represents the strength of the climb rate.
Die Größe der Punkte repräsentiert die Stärke der Steigrate.
ParaCrawl v7.1

In the first half of the year, interest rates climbed by around half a percent.Â
Im ersten Halbjahr sind die Zinsen um etwa ein halbes Prozent gestiegen.
ParaCrawl v7.1

What happens if interest rates climb sharply within a short space of time?
Was passiert, wenn die Zinsen binnen kurzer Zeit deutlich steigen?
ParaCrawl v7.1

The initial climb rate is over 5.1 m/s (1,000 ft/min).
Die maximale Steigrate soll 1.000 ft/min (=5,1 m/s) übertreffen.
Wikipedia v1.0

Additionally, the filters for climb rate meter have been strongly improved making climb rate values less prone to inaccuracies.
Die Filter für den Steigratenmesser wurden stark verbessert und machen ihn weniger anfällig für Messungenauigkeiten.
ParaCrawl v7.1

The filters for climb rate meter have been strongly improved making climb rate values less prone to inaccuracies.
Die Filter für den Steigratenmesser wurden stark verbessert und machen ihn weniger anfällig für Messungenauigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Data such as altitude, climb rate, sink rate and maximum altitude are displayed directly on your transmitter.
Daten wie Flughöhe, Steig- und Sinkrate sowie Maximalhöhe werden direkt auf Ihrem Sender angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Climbing metal leasing rates and increasing competition have the precious metals market in Asia, especially, on the move.
Denn bei steigenden Metall-Leasingraten und zunehmender Konkurrenz ist der Edelmetallmarkt vor allem in Asien in Bewegung.
ParaCrawl v7.1

Some of the charts you can work with are speed, pace, heart reate, elevation profile, climb rate and many more.
Diagramme umfassen alles von Geschwindigkeit, Pace, Herzfrequenz, Höhenprofil, Steigrate und viele mehr.
ParaCrawl v7.1