Übersetzung für "Client platform" in Deutsch

However, the Rich Client Platform requires an explicit specification of the help system.
Allerdings ist in der Rich Client Plattform eine explizite Spezifikation des Hilfesystems notwendig.
ParaCrawl v7.1
Helppane.exe file is a part of the Assistance Platform Client of Windows operating systems.
Die Datei Helppane.exe ist Teil des Assistance Platform Client von Windows-Betriebssystemen.
ParaCrawl v7.1
It's intuitive design brings intelligence to the process of deploying software onto any client or server platform.
Sein intuitives Design bringt Intelligenz in den Implementierungsprozess von Software auf einer Client- oder Serverplattform.
ParaCrawl v7.1
The primary client most often used is the StarTeam Cross-Platform Client which supports Windows Solaris and Linux operating systems.
Der am häufigsten verwendete Client ist der StarTeam Cross-Platform Client der Windows Solaris und Linux unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The Assistance Platform client is required to display Help files with the .H1S file name extension.
Der Assistance Platform Client ist erforderlich, um Hilfedateien mit der H1S Dateinamenerweiterung anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Synopsis: The Sophora DeskClient is based on the Eclipse Rich Client Platform.
Zusammenfassung: Der Sophora DeskClient ist auf Basis der Eclipse Rich Client Platform entwickelt worden.
ParaCrawl v7.1
Conrad Groth, Senior Software Developer at PLATH, reported about the development of a large product platform with more than 1 million LOC (Lines Of Code), more than 50 services and an RCP (Rich Client Platform) based product with 40 views that are compiled individually for each customer.
Conrad Groth, Senior Software Developer bei Plath, berichtete über die Entwicklung einer großen Produktplattform mit mehr als 1 Million LOC (Lines Of Code), über 50 Services und einem RCP (Rich Client Platform) basierten Produkt aus 40 Views, die kundenindividuell zusammengestellt werden.
CCAligned v1
The program is written in Java and based upon the Eclipse Rich Client Platform (ERCP).
Das System ist in Java geschrieben und basiert auf der Eclipse Rich Client Platform (ERCP).
ParaCrawl v7.1
One change is that Longhorn Help will be split into Assistance Platform Client 1.0 (for Microsoft and OEM Help) and Assistance Platform Client 2.0 (for application Help).
Eine Änderung ist, dass Longhorn Help in Assistance Platform Client 1.0 (für Microsoft und OEM-Hilfe) und Assistance Platform Client 2.0 (für Anwendungshilfe) geteilt wird.
ParaCrawl v7.1
For its boot process, the set-top box connects via the internet connection made in this manner with a platform client boot manager, which is responsible for authentication of the set-top box and carries out authentication of the set-top box based on the account.
Über die so hergestellte Internetverbindung verbindet sich die Set-Top-Box für ihren Bootvorgang mit einem Plattform Client Bootmanager, der für die Authentifizierung der Set-Top-Box verantwortlich ist, und der auf der Basis des Accounts die Authentifizierung der Set-Top-Box durchführt.
EuroPat v2
For example, should it be determined by the platform client boot manager, or the platform server, that multiple set-top boxes are available with different unique information that use the same account, it is checked whether these use the same DSLAM port, and if they do not use the same DSLAM port, the set-top box function is prevented.
Sollte zum Beispiel durch den Plattform Client Bootmanager oder den Plattform Server festgestellt werden, dass mehrere Set-Top-Boxen mit einer unterschiedlichen eindeutigen Information vorhanden sind, die den gleichen Account verwenden, so wird überprüft, ob diese den selben DSLAM -Port verwenden, und falls diese nicht denselben DSLAM Port verwenden, so erfolgt eine Verhinderung der Funktion der Set-Top-Box.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, on booting the set-top box, the platform client boot manager stores the unique information, and, also based on the unique information, it is checked whether multiple set-top boxes are using the account, in which case the set-top boxes that use the same account are rebooted.
In einer bevorzugten Ausführungsform speichert der Plattform Client Bootmanager beim Booten der Set-Top-Box die eindeutigen Informationen, und ebenfalls anhand der eindeutigen Information wird überprüft, ob mehrere Set-Top-Boxen den Account verwenden, um dann die Set-Top-Boxen, die den gleichen Account verwenden erneut zu booten.
EuroPat v2
Here, the unique information is either stored locally on the platform client boot manager and/or on the platform server, or sent via the Radius protocol to the Astra server to be stored there.
Hierbei werden die eindeutigen Informationen entweder lokal auf dem Plattform Client Boot Manager und/oder auf dem Plattformserver gespeichert oder über das Radiusprotokoll an den Astra Server gesendet, um dort abgespeichert zu werden.
EuroPat v2
The process described in the introduction is modified in step 6, as the set-top box and/or the platform client boot manager are adjusted accordingly.
Das in der Einleitung beschriebene Verfahren wird in Schritt 6 abgewandelt, indem die Set-Top-Box und/oder der Plattform Client Bootmanager entsprechend angepasst werden.
EuroPat v2
FIELD The invention relates to a process and apparatus for authenticating a set-top box, which is connected via a local area network to an internet access device, whereby the internet access device provides access to the internet via a network element, wherein the internet access device authenticates itself using an account to gain access to the internet and a platform client boot manager, which is responsible for authentication of the set-top box, and performs authentication of the set-top box based on the account.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Authentifizierung einer Set-Top-Box, die durch ein lokales Netzwerk mit einem Internet Access Device verbunden ist, wobei das Internet Access Device über ein Netzelement den Zugang zum Internet bereitstellt, wobei das Internet Access Device sich mit Hilfe eines Accounts authentifiziert, um einen Zugang zum Internet zu erlangen, mit einem Plattform Client Bootmanager, der für die Authentifizierung der Set-Top-Box verantwortlich ist, und der auf der Basis des Accounts die Authentifizierung der Set-Top-Box durchführt,
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the platform client boot manager account information is obtained via a Radius protocol from a central server, whereby a DSLAM port number is also obtained from this server, to which the internet access device is connected.
In einer bevorzugten Ausführungsform erlangt der Plattform Client Bootmanager Account Informationen über ein Radius Protokoll von einem zentralen Server, und wobei von diesem Server ebenfalls eine DSLAM Portnummer erlangt wird, an dem das Internet Access Device angeschlossen ist.
EuroPat v2
The platform client boot manager is designed to provide a memory image or configurations for the set-top box, which are then loaded by booting the set-top box so as to configure the set-top box.
Der Plattform Client Boot Manager ist ausgebildet, um ein Speicherabbild oder Konfigurationen für die Set-Top-Box bereitzustellen, die dann bei einem Booten der Set-Top-Box geladen werden, um die Set-Top-Box zu konfigurieren.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

our clients platform Client platform for
client platform my client platforming a platform
your client at the platform