Übersetzung für "Client implementation" in Deutsch
What
does
the
client
support
after
implementation
involve?
Wie
sieht
die
Kundenbetreuung
nach
der
Implementierung
aus?
ParaCrawl v7.1
Necessary
tools
are
developed
individually
for
each
client
for
the
implementation
of
strategic
operations
and
activities.
Die
notwendigen
Instrumente
werden
für
den
Mandanten
individualisiert
entwickelt,
zur
Umsetzung
strategischer
Operationen
und
Aktivitäten.
CCAligned v1
The
core
of
this
phase
is
the
development
of
a
communication
strategy
meeting
the
needs
of
the
client
and
the
implementation
of
the
communication
measures:
Im
Kern
dieser
Phase
steht
die
Entwicklung
einer
kundenindividuellen
Kommunikationsstrategie
und
anschließend
die
Umsetzung
der
Kommunikationsmaßnahmen:
ParaCrawl v7.1
After
developing
OpenBSC,
a
Base
Station
Controller
side
implementation
of
the
A-bis
protocol,
the
authors
wanted
to
create
a
free
client-side
implementation
of
the
GSM
protocol
in
January
2010.
Nach
der
Schaffung
von
OpenBSC
wandten
sich
die
Autoren
im
Januar
2010
der
Schaffung
einer
freien
clientseitigen
Implementierung
der
GSM-Protokolle
zu.
WikiMatrix v1
In
this
way,
the
client
implementation
thus
ensures
that
a
Hidden
Message
will
awaken
the
OPC
UA
client.
Die
Client
Implementierung
sorgt
dafür,
dass
bei
so
einer
Hidden
Message
der
OPC-UA
Client
wieder
aufgeweckt
wird.
EuroPat v2
With
each
subsequent
client
and
implementation
we
proved
that
our
capabilities
were
much
larger
than
we
had
thought.
Mit
jedem
nächsten
Kunden
und
der
weiteren
Realisationen
stellte
sich
heraus,
dass
unsere
Möglichkeiten
viel
größer
sind,
als
wir
dachten.
CCAligned v1
Note
that
fallback
to
SSL
may
occur
if
either
the
client
implementation
or
the
server
does
not
support
TLS.
Beachten
Sie
dass
der
Client
bzw.
Server
auf
SSL
zurückgreift,
falls
die
Client-
bzw.
Server-Implementierung
TLS
nicht
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
An
essential
finding
resulting
from
previous
experience
is
the
need
for
a
link
between
an
idea
of
a
potential
client
and
its
implementation
in
a
social
enterprise,
which
KOMUNITAS
OG
and
the
project
partners
of
sopro
HU-AT
try
to
provide.
Eine
zentrale
Erkenntnis
aus
den
bisherigen
Erfahrungen
ist
jene,
dass
es
zwischen
einer
Idee
bei
einem
potentiellen
Auftraggeber
und
der
Umsetzung
in
einem
Sozialbetrieb
eine
Schnittstelle
braucht,
die
die
Komunitas
OG
und
die
Projektpartner
von
SoPro
HU-AT
abzudecken
versuchen.
ParaCrawl v7.1
We
are
ready
anytime
to
offer
support,
and
keep
everything
we
do
transparent
and
easy
for
simple
understanding
and
client
implementation.
Wir
sind
immer
bereit,
Unterstützung
anzubieten,
und
wir
halten
alles
durchsichtig
und
einfach,
damit
unsere
Kunden
es
leicht
begreifen
und
durchführen
können.
ParaCrawl v7.1
We
began
our
cooperation
with
the
Client
with
the
implementation
of
a
project
for
an
American
industrial
concern
known,
i.a.
for
car
production.
Die
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
haben
wir
von
der
Abwicklung
eines
Projektes
für
einen
amerikanischen
Industriekonzern,
bekannt
u.a.
für
Autoherstellung,
angefangen.
ParaCrawl v7.1
Client-server
implementation:
The
physician
("server")
sends
the
graphical
representation
to
another
physician
("client")
via
fax
("network").
Client-Server-Implementation:
Der
Arzt
(„Server“)
schickt
die
grafische
Darstellung
der
Herzfrequenzen
an
einen
anderen
Arzt
(„Client“)
per
Fax
(„Netzwerk“).
ParaCrawl v7.1
Our
lawyers
provided
the
plan
of
actual
and
legal
actions
for
our
client,
and
supported
implementation
of
the
case.
Unsere
Juristen
erarbeiteten
für
den
Mandanten
einen
Plan
für
technische
und
rechtliche
Gegenmaßnahmen
und
unterstützten
ihn
bei
der
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
Description:
The
"description"
describes
how
useful
the
area
magnifications
and
additional
information
are
for
diagnosis
and
what
advantages
(e.g.,
remote
recall)
result
from
a
client
server
implementation.
Beschreibung:
Die
„Beschreibung“
beschreibt,
wie
nützlich
Ausschnittvergrößerungen
und
Zusatzinformationen
für
die
Diagnose
sind
und
welche
Vorteile
(z.B.
Fernabruf)
sich
aus
einer
Client-Server-Implementation
ergeben.
ParaCrawl v7.1
The
investment
agreement
concluded
by
the
Client
for
implementation
of
this
project
became
the
third
investment
agreement
in
the
sovereign
history
of
Belarus.
Der
Investitionsvertrag,
den
unser
Mandant
für
die
Umsetzung
dieses
Projekts
abgeschlossen
hat,
war
der
dritte
Investitionsvertrag
in
der
Geschichte
der
unabhängigen
Republik
Belarus.
ParaCrawl v7.1
The
core
focus
after
the
completion
of
general
seed
to
sale
architecture
is
to
solve
an
industry
wide
challenge
and
to
assure
key
protocols
are
implemented
to
alleviate
bottlenecks
throughout
the
supply
chain
with
the
CannaBLOX
unique
Transparent
Cannabis
Logistics
Protocol
("TCLP")
with
Full
Batch
Tracking
systems
backed
by
QR
Tracking
from
ACMPR
to
client,
coupled
with
implementation
of
our
own
Cannabis
Inventory
Depletion
Protocol
("CIDP").
Das
Hauptaugenmerk
ist
nach
dem
Abschluss
der
allgemeinen
Architektur
vom
Samen
bis
hin
zum
Vertrieb
darauf
gerichtet,
eine
branchenweite
Herausforderung
zu
lösen
und
sicherzustellen,
dass
wichtige
Protokolle
umgesetzt
werden,
um
Engpässe
in
der
Lieferkette
mit
dem
einzigartigen
Transparent
Cannabis
Logistics
Protocol
("TCLP")
von
CannaBLOX
mit
Full
Batch
Tracking
-Systemen
abzufedern,
die
von
QR
Tracking
von
den
ACMPR
zum
Kunden
sowie
von
der
Einführung
unseres
eigenen
Cannabis
Inventory
Depletion
Protocol
("CIDP")
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
What
we
did
We
began
our
cooperation
with
the
Client
with
the
implementation
of
a
project
for
General
Motors.
Die
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
haben
wir
von
der
Abwicklung
eines
Projektes
für
einen
amerikanischen
Industriekonzern,
bekannt
u.a.
für
Autoherstellung,
angefangen.
ParaCrawl v7.1