Übersetzung für "Client customer" in Deutsch
One
client
is
a
customer
or
a
purchaser.
Ein
Mandant
ist
ein
Kunde
bzw.
Auftraggeber.
ParaCrawl v7.1
Every
client,
every
customer
is
different.
Jeder
Mandant,
jeder
Kunde
ist
anders.
ParaCrawl v7.1
In
no
event,
you
are
a
client
/
customer
of
a
webmaster.
In
keinem
Fall
sind
Sie
Kunde
eines
Webmasters.
ParaCrawl v7.1
Customers
on
remote
desktops,
smartphones,
and
other
devices
interact
with
support
reps
primarily
through
the
customer
client.
Kunden
mit
Remote-Desktops,
Smartphones
und
anderen
Geräten
interagieren
vorwiegend
über
den
Kunden-Client
mit
Support-Technikern.
CCAligned v1
All
sales
professionals
may
have
to
attend
multiple
client
meetings
and
customer
obligations
at
the
same
time.
Alle
Vertriebsmitarbeiter
haben
auf
mehreren
Client-Besprechungen
und
Kunden
Verpflichtungen
zur
gleichen
Zeit
teilnehmen
können.
CCAligned v1
We
work
with
total
commitment
and
dedication
in
order
to
ensure
the
expectations
of
each
customer
(client).
Wir
arbeiten
mit
absoluter
Hingabe
und
Engagement
um
die
Erwartungen
jedem
Kunde
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Minor
squabbles
can
escalate
and
threaten
customer/client-relationship
and
the
survival
of
your
business.
Kleinere
Streitereien
können
Kunden
/
Auftraggeber-Beziehung
und
das
Überleben
Ihres
Unternehmens
eskalieren
und
bedrohen.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
you
do
not
have
a
SOAP
API
user
account
for
the
relevant
client,
contact
customer
support.
Hinweis:
Falls
Sie
noch
kein
SOAP-API-Benutzerkonto
besitzen,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
A
major
customer
(client)
is
only
permitted
to
work
with
his
'own'
data.
Ein
Großkunde
(einfacher
Mandant)
darf
nur
mit
„seinen“
Daten
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
give
a
client
with
customer
structured
payment
time
line
along
the
year.
Beispielsweise,
Sie
können
entlang
des
Jahres
einen
Client
mit
Kunden
strukturierte
Zahlungszeitlinie
geben.
ParaCrawl v7.1
To
set
up
the
Spryker
integration
in
your
client,
contact
customer
support.
Um
die
Spryker-Integration
in
Ihrem
Mandanten
einzurichten,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
ADSuisse
privacy
policy
explains
how
we
handle
any
customer,
client
or
employee
information,
gathered
on
the
website,
our
customer
portal
or
via
other
channels.
Die
Datenschutzrichtlinie
von
ADSuisse
erläutert,
wie
wir
mit
Partnern-,
Kunden-
oder
Mitarbeiterinformationen
umgehen,
die
auf
der
Website,
in
unserem
Kundenportal
oder
über
andere
Kommunikationskanäle
erfasst
werden.
CCAligned v1
This
can
also
be
helpful
to
show
a
client
or
customer
how
to
use
a
product
in
real
time.
Dies
kann
auch
ein
Client
oder
ein
Kunde
ein
Produkt
in
Echtzeit
verwenden
zu
zeigen,
wie
hilfreich
sein.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
we
see
each
our
client
or
customer
as
a
family
and
we
build
such
relationships.
Zuallererst
sehen
wir
jeden
unserer
Kunden
oder
Kunden
als
eine
Familie
und
wir
bauen
solche
Beziehungen
auf.
CCAligned v1
For
example,
if
UK
employees
are
suspicious
that
the
Group,
other
employees,
representatives
of
the
Group
or
another
party
(whether
a
customer,
client
or
third
party)
have
been
engaged
in
corrupt
activity,
this
must
be
reported
to
the
UK
Money
Laundering
Reporting
Officer
under
the
UK
Anti-Money
Laundering
Policy
in
addition
to
any
other
reports
that
are
made.
Wenn
Mitarbeiter
in
Großbritannien
z.B.
den
Verdacht
haben,
dass
die
Group,
andere
Mitarbeiter,
Vertreter
der
Group
oder
eine
andere
Partei
(ob
ein
Kunde,
Klient
oder
Dritter)
in
einer
verdächtigen
Aktivität
involviert
sind
bzw.
waren,
muss
dies
unter
der
Policy
zur
Bekämpfung
von
Geldwäsche
von
Großbritannien
dem
Geldwäschebeauftragten
für
Großbritannien
gemeldet
werden
und
eventuell
müssen
weitere
Meldungen
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
reference
to
"Customer","client"
or
"buyer"
refers
to
the
person
or
organization
placing
the
order.
Jeder
Verweis
auf
"Kunde",
"Kunde"
oder
"Käufer"
bezieht
sich
auf
die
Person
oder
Organisation,
die
die
Bestellung
erteilt
hat.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
least
pleasant
things
you’ll
have
to
deal
with
as
a
smart
business
owner
is
a
very
unhappy
client
or
customer.
Eine
der
unangenehmsten
Sachen,
mit
denen
Du
als
kluger
Unternehmensinhaber
zu
tun
haben
wirst,
ist
ein
unglücklicher
Kunde.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
sure
that
post-click
tracking
is
configured
in
your
client,
contact
customer
support.
Falls
Sie
unsicher
sind,
ob
Post-Click-Tracking
in
Ihrem
Mandanten
eingerichtet
ist,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
link
the
system-internal
unsubscribe
list
to
only
one
recipient
list
in
your
client,
contact
the
customer
support
to
change
the
configuration.
Wenn
die
systeminterne
Abbestell-Liste
nur
mit
einer
einzigen
Empfängerliste
in
Ihrem
Mandanten
verknüpft
werden
soll,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1