Übersetzung für "Customer client" in Deutsch
Your
customer
or
client
should
be
introduced
to
your
employees.
Dein
Kunde
oder
Geschäftspartner
sollte
deinen
Mitarbeitern
vorgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
they
perform
well
in
customer
service
and
client
interaction
situations.
Offensichtlich
leisten
sie
im
Kundendienst
und
in
Situationen
mit
Kundenkontakt
besonders
gute
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
In
no
event,
you
are
a
client
/
customer
of
a
webmaster.
In
keinem
Fall
sind
Sie
Kunde
eines
Webmasters.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
retailer,
major
customer
or
prospect
client
-
We
look
forward
to
your
call!
Egal
ob
Sie
Händler,
Großkunde
oder
Interessent
sind
-
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Anruf!
ParaCrawl v7.1
What
do
you
have
to
pay
attention
to
as
a
service
provider
of
a
US
customer
or
client
in
this
context?
Worauf
muss
man
als
Dienstleister
eines
US
–
Kunden
bzw.
Auftraggebers
in
diesem
Zusammenhang
achten?
CCAligned v1
We
work
with
total
commitment
and
dedication
in
order
to
ensure
the
expectations
of
each
customer
(client).
Wir
arbeiten
mit
absoluter
Hingabe
und
Engagement
um
die
Erwartungen
jedem
Kunde
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Minor
squabbles
can
escalate
and
threaten
customer/client-relationship
and
the
survival
of
your
business.
Kleinere
Streitereien
können
Kunden
/
Auftraggeber-Beziehung
und
das
Überleben
Ihres
Unternehmens
eskalieren
und
bedrohen.
ParaCrawl v7.1
A
major
customer
(client)
is
only
permitted
to
work
with
his
'own'
data.
Ein
Großkunde
(einfacher
Mandant)
darf
nur
mit
„seinen“
Daten
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
For
customer,
patient
and
client
visits
on
the
one
hand,
and
for
work
in
a
company,
medical
or
legal
practice
of
business
office
on
the
other,
it
is
also
advantageous
if
mobile
and/or
stationary
access
peripherals
are
provided,
by
means
of
which,
as
a
function
of
an
in
particular
appropriate
authorization
and/or
authentication,
optionally
in
an
associated
checking
step,
users
can
access
at
least
some
of
the
archived
data
for
the
sake
of
information
and/or
data
modification/supplementation.
Für
Kunden-,
Patienten-
und
Mandantenbesuche
einerseits
und
die
Arbeit
in
der
Firma,
Praxis
bzw.
Kanzlei
andererseits
ist
es
weiter
von
Vorteil,
wenn
mobile
und/oder
stationäre
Zugriffsgeräte
vorgesehen
sind,
mittels
denen
von
Anwendern
in
Abhängigkeit
von
einer
insbesondere
entsprechenden
Berechtigungs-
und/oder
Authentizitätserkennung
ggf.
in
einer
zugehörigen
Prüfstufe
auf
zumindest
einige
der
archivierten
Daten
zum
Zweck
der
Information
und/oder
Datenänderung/-ergänzung
zugreifbar
ist.
EuroPat v2
ADSuisse
privacy
policy
explains
how
we
handle
any
customer,
client
or
employee
information,
gathered
on
the
website,
our
customer
portal
or
via
other
channels.
Die
Datenschutzrichtlinie
von
ADSuisse
erläutert,
wie
wir
mit
Partnern-,
Kunden-
oder
Mitarbeiterinformationen
umgehen,
die
auf
der
Website,
in
unserem
Kundenportal
oder
über
andere
Kommunikationskanäle
erfasst
werden.
CCAligned v1
For
example,
if
UK
employees
are
suspicious
that
the
Group,
other
employees,
representatives
of
the
Group
or
another
party
(whether
a
customer,
client
or
third
party)
have
been
engaged
in
corrupt
activity,
this
must
be
reported
to
the
UK
Money
Laundering
Reporting
Officer
under
the
UK
Anti-Money
Laundering
Policy
in
addition
to
any
other
reports
that
are
made.
Wenn
Mitarbeiter
in
Großbritannien
z.B.
den
Verdacht
haben,
dass
die
Group,
andere
Mitarbeiter,
Vertreter
der
Group
oder
eine
andere
Partei
(ob
ein
Kunde,
Klient
oder
Dritter)
in
einer
verdächtigen
Aktivität
involviert
sind
bzw.
waren,
muss
dies
unter
der
Policy
zur
Bekämpfung
von
Geldwäsche
von
Großbritannien
dem
Geldwäschebeauftragten
für
Großbritannien
gemeldet
werden
und
eventuell
müssen
weitere
Meldungen
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
reference
to
"Customer","client"
or
"buyer"
refers
to
the
person
or
organization
placing
the
order.
Jeder
Verweis
auf
"Kunde",
"Kunde"
oder
"Käufer"
bezieht
sich
auf
die
Person
oder
Organisation,
die
die
Bestellung
erteilt
hat.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
your
resume
needs
to
be
tailored
to
the
job
that
you’re
applying
for,
so
be
prepared
to
tweak
the
content
for
the
skills
depending
on
what
each
job
requires
(e.g.,
the
terms
“customer
service”
and
“client
relations”
may
seem
interchangeable,
but
your
resume
needs
to
reflect
the
company’s
preferences.)
Daher
Ihr
Lebenslauf
an
die
Aufgabe
zugeschnitten
werden
muss,
die
Sie
sich
bewerben,
so
vorbereitet
werden,
um
den
Inhalt
für
die
Fähigkeiten
zu
optimieren,
je
nachdem,
was
jeder
Job
erfordert
(zB
die
Begriffe
„Kundendienst“
und
„Kundenbeziehungen“
erscheinen
mag
austauschbar,
aber
Ihr
Lebenslauf
muss
das
Unternehmen
die
Einstellungen
reflektieren.)
ParaCrawl v7.1
The
supplier
may
also,
following
previous
warnings
and
adhering
to
an
appropriate
deadline,
disclose
the
assignment
for
security,
utilise
the
assigned
claims
and
demand
the
disclosure
of
the
assignment
for
security
by
the
customer
to
the
client.
Außerdem
kann
der
Lieferer
nach
vorheriger
Androhung
unter
Einhaltung
einer
angemessenen
Frist
die
Sicherungsabtretung
offenlegen,
die
abgetretenen
Forderungen
verwerten
sowie
die
Offenlegung
der
Sicherungsabtretung
durch
den
Besteller
gegenüber
dem
Kunden
verlangen.
ParaCrawl v7.1
Doesn't
the
design
studio
always
have
to
be
one
step
ahead
of
the
customer
or
client
in
order
to
be
able
to
imagine
the
direction
in
which
a
product,
brand
or
customer
can
develop?
Muss
das
Designstudio
dem
Kunden
oder
Auftraggeber
nicht
immer
einen
Schritt
voraus
sein,
um
sich
vorstellen
zu
können,
in
welche
Richtung
sich
ein
Produkt,
die
Marke
oder
auch
der
Kunde
entwickeln
kann?
ParaCrawl v7.1