Übersetzung für "Client confidence" in Deutsch
Eliminate
human
errors
and
improve
client
confidence.
Eliminieren
Sie
menschliche
Fehler
und
steigern
Sie
das
Vertrauen
Ihrer
Kunden.
CCAligned v1
And
yet
client
confidence
in
the
financial
centre
is
great.
Doch
das
Vertrauen
der
Kunden
in
den
Finanzplatz
sei
gross.
ParaCrawl v7.1
Reaching
selling
excellence
for
all
persons
engaged
in
sales,
and
active
client
relationships
brings
confidence
and
allows
for
planning.
Exzellenz
aller
im
Verkauf
tätiger
Personen
sowie
aktive
Kundenbeziehungen
bringen
Vertrauen
und
ermöglichen
eine
Planung.
CCAligned v1
The
daily
efforts
of
our
team
are
to
ensure
client
confidence
and
we
provide
personal
accompaniment
which
we
believe
makes
us
different.
Unser
tägliches
Bestreben
ist
es,
das
Vertrauen
der
Kunden
zu
gewährleisten,
und
wir
bieten
persönliche
Begleitung,
von
der
wir
glauben,
dass
sie
uns
unterscheidet.
CCAligned v1
By
driving
excellence
in
information
security,
benchmarked
in
global
&
regional
industry
forums,
we
aim
to
build
competitive
advantage,
protect
our
brand
and
reputation
and
hereby
increase
client
and
market
confidence.
Unser
Anspruch
ist
es,
mit
unserer
Kompetenz
im
Bereich
Informationssicherheit
einen
Wettbewerbsvorteil
für
die
Deutsche
Bank
zu
schaffen,
die
Marke
und
Reputation
der
Deutschen
Bank
zu
schützen
und
hierdurch
das
Vertrauen
der
Kunden
und
der
Märkte
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Your
Dropshipping
360o
store
includes
various
elements
with
which
you
can
instil
client
confidence
and
boost
sales
(24-hour
dispatch,
delivery
tracking,
100%
secure
payments
and
2
year
guarantee).
Ihr
360o
Dropshipping-Shop
beinhaltet
mehrere
Elemente,
die
das
Vertrauen
Ihrer
Kunden
und
dadurch
die
Konersionsrate
steigern
(24-Stunden-Versand,
Sendungsverfolgung,
100%
sichere
Zahlung
und
2
Jahre
Garantie).
ParaCrawl v7.1
Lanzillotta
Translations
GmbH
shall
treat
all
information
made
available
by
the
Client
in
strict
confidence
and
shall
also
obligate
its
internal
and
external
personnel
to
observe
confidentiality.
Lanzillotta
Translations
GmbH
wird
alle
vom
Auftraggeber
zur
Verfügung
gestellten
Informationen
streng
vertraulich
behandeln
und
ihre
internen
und
externen
Mitarbeiter
zur
Geheimhaltung
verpflichten.
ParaCrawl v7.1
If
the
client
has
confidence
in
the
cosmetician,
it
will
not
be
difficult
for
a
competent
specialist
to
convince
the
client
of
an
additional
treatment
following
the
skin
analysis.
Wenn
sie
das
Vertrauen
der
Kundin
hat,
wird
es
einer
kompetenten
Fachfrau
auch
nicht
schwer
fallen,
die
Kundin
von
einer
der
Analyse
entsprechenden
Zusatzbehandlung
zu
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
It
shows
that
the
client
has
great
confidence
in
our
services,"
said
Prof.
Thomas
Bauer,
Chairman
of
the
Management
Board
of
BAUER
AG.
Das
zeigt
das
große
Vertrauen
des
Auftraggebers
in
unsere
Leistungen“,
so
Prof.
Thomas
Bauer,
Vorstandsvorsitzender
der
BAUER
AG.
ParaCrawl v7.1
Confidentiality
Lanzillotta
Translations
GmbH
shall
treat
all
information
made
available
by
the
Client
in
strict
confidence
and
shall
also
obligate
its
internal
and
external
personnel
to
observe
confidentiality.
Geheimhaltung
Lanzillotta
Translations
GmbH
wird
alle
vom
Auftraggeber
zur
Verfügung
gestellten
Informationen
streng
vertraulich
behandeln
und
ihre
internen
und
externen
Mitarbeiter
zur
Geheimhaltung
verpflichten.
ParaCrawl v7.1
Send
the
proof
with
the
pass
to
your
client
with
confidence
knowing
that
the
proof
is
absolutely
correctproofSIGN
is
compatible
with
the
latest
ISO
12647/7
proofing
standard.
Senden
Sie
den
Beleg
mit
dem
Pass
an
Ihren
Kunden
mit
der
Gewissheit,
dass
der
Proof
absolut
richtig
istPROOFSIGN
ist
kompatibel
mit
der
neuesten
ISO
12647/7
Proofing-Standard.
ParaCrawl v7.1
By
implementing
the
ISO
14001
requirements,
the
harmful
effects
on
the
environment
and
the
risk
of
ecological
incidents
are
reduced,
while
the
ability
to
intervene
quickly
and
efficiently
is
increased
and
the
reputation
and
client
confidence
boosted.
Durch
die
Einführung
der
Norm
ISO
14001
werden
negative
Umwelteinflüsse
und
das
Risiko
einer
Umweltkatastrophe
verringert,
die
Fähigkeit
einer
schnellen
und
effizienten
Intervention
sowie
das
Ansehen
verbessert,
und
darüber
hinaus
auch
Vertrauen
bei
den
Kunden
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
I
am
in
the
business
of
keeping
my
clients'
confidence.
Ich
bemühe
mich
nur,
das
Vertrauen
meiner
Klienten
nicht
zu
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
Our
clients'
confidence
and
satisfaction
verify
our
success.
Vertrauen
und
Zufriedenheit
unsere
Kunden
bestatigen
unsere
Erfolgen.
CCAligned v1
It’s
strict
and
careful
quality
management
gives
clients
great
confidence.
Es
ist
streng
und
sorgfältiges
Qualitätsmanagement
Kunden
großes
Vertrauen
gibt.
CCAligned v1
We
thank
our
key
customers
and
other
clients
for
their
confidence
Wir
danken
unseren
Schlüsselkunden
und
allen
anderen
Kunden
für
ihr
Vertrauen.
CCAligned v1
Clients
should
feel
confident
about
their
legal
action.
Klienten
sollten
hinsichtlich
ihres
Rechtsverfahrens
überzeugt
fühlen.
ParaCrawl v7.1
We
thank
our
clients
for
their
confidence!
Wir
danken
unseren
Kunden
für
das
entgegengebrachte
Vertrauen!
ParaCrawl v7.1
Other
payment
providers
may
beg
their
clients
for
their
confidence.
Andere
Payment-Dienstleister
mögen
bei
ihren
Kunden
um
Vertrauen
betteln.
ParaCrawl v7.1
Most
of
our
clients
feel
confident
about
the
extensive
tests.
Die
meisten
unserer
Kunden
sind
von
den
umfangreichen
Tests
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
These
are
only
a
few
reasons
that
make
our
clients
more
confident
in
our
services.
Das
sind
nur
einige
Gründe,
die
das
Vertrauen
unserer
Kunden
in
unsere
Dienstleistungen
stärken.
CCAligned v1
You
present
yourself
and
our
company
convincingly
to
potential
new
clients
and
inspire
confidence.
Sie
präsentieren
sich
und
unser
Unternehmen
bei
potenziellen
neuen
Mandanten
überzeugend
und
erwecken
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
With
the
level
of
interactivity
blogs
provide,
clients
feel
more
confident
in
the
company.
Mit
der
Ebene
der
Interaktivität
Blogs
bieten,
Kunden
fühlen
sich
mehr
Vertrauen
in
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Clients
can
be
confident
that
highly
sensitive
assignments
are
undertaken
in
the
strictest
confidence.
Die
Kunden
können
sich
darauf
verlassen,
dass
sensible
Aufträge
absolut
vertraulich
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Certified
test
is
a
must
for
clients
to
keep
confidence
on
products,
and
take
next
step.
Zertifizierte
Test
ist
ein
Muss
für
Kunden
Vertrauen
auf
Produkte
halten,
und
nehmen
nächsten
Schritt.
ParaCrawl v7.1
The
client
is
confident
in
the
system
and
will
now
use
AI
to
assist
its
help
desks.
Der
Auftraggeber
ist
vom
System
überzeugt
und
wird
AI
fortan
zur
Unterstützung
des
Helpdesks
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
existence
of
this
conflict
of
interest
raises
the
question
of
whether
investors/clients
can
be
confident
that
broker-dealers
will
comply
with
their
over-riding
duty
to
act
in
the
best
interests
of
the
client.
Dieser
Interessenskonflikt
wirft
die
Frage
auf,
inwieweit
Anleger/Kunden
darauf
vertrauen
können,
dass
Broker-Dealer
sich
an
ihre
oberste
Pflicht
halten
und
im
Interesse
ihrer
Kunden
handeln
werden.
TildeMODEL v2018
Financial
intermediaries
must
play
their
part
in
restoring
the
trust
of
their
clients
and
building
confidence
in
capital
markets
in
Europe.
Finanzintermediäre
müssen
ihren
Beitrag
zur
Wiederherstellung
des
Kundenvertrauens
und
zum
Aufbau
von
Vertrauen
in
die
europäischen
Kapitalmärkte
leisten.
TildeMODEL v2018
The
results
of
these
tests
give
clients
confidence
in
how
the
system
will
perform
in
production.
Die
Ergebnisse
dieser
Tests
geben
Vertrauen
bei
den
Klienten,
wie
die
Software
nach
der
Produktion
funktionieren
wird.
WikiMatrix v1
These
facilitate
ease
of
access
to
the
data
by
the
clients,
and
build
confidence
with
the
user
that
they
are
seeing
the
latest
data.
Dies
erleichtert
dem
Kunden
den
Datenzugriff,
und
schafft
beim
Nutzer
Vertrauen,
dass
ihm
die
neuesten
Daten
vorliegen.
EUbookshop v2