Übersetzung für "Clearly aware" in Deutsch

Dem Parlament ist offensichtlich die Notwendigkeit der strukturellen Umgestaltung Rußlands bewußt.

Der Vorsitz war sich seinerzeit dieser Gefahr durchaus bewusst.

Der Mensch ist sich dessen jedoch nicht bewusst.

Duda war sich dieser Gefahr offensichtlich bewusst.

Ich war mir sehr bewusst, dass mein Verhalten nicht richtig ist.

Eindeutig war er sich des subversiven Inhalts des Filmes bewusst.

Auch wenn es viele Veränderungen gibt, weiß niemand klar was schief läuft.

Schon gibt es deutlich bewusst, dass es auf dem Gel?¤nde.

Mein Klon schien sich aller meiner Gefühle bewusst zu sein.

Was die einzelnen Änderungsanträge angeht, sind wir sicher auch nicht sehr weit auseinander.

Seit Beginn der siebziger Jahre sind sich die Sowjets der Notwendigkeit bewußt, den Erdölverbrauch einzuschränken.

Alle drei sind starke Frauen und sich des Allzumenschlichen ihrer Liebsten sehr wohl bewusst.

Dropbox ist die Bedrohung bewusst.

Es muss klar bewusst sein, dass Sie ihn lieben, egal was passiert.

So wie er aus den Gründen, die er ausgeführt hat, unseren Änderungsanträgen nicht zustimmen möchte, möchten wir seinem Bericht nicht zustimmen, wenn unsere Änderungsanträge nicht drin sind, denn wir sehen das als einen zentralen Punkt, um ihm die Notwendigkeit deutlich zu machen, daß die Monti-Initiative durchkommt, und dann würde ich das noch einmal verlängern.

Ländern, wie zum Beispiel dem Sudan und Irak, sollte sehr deutlich gemacht werden, dass wir der Entwicklung von Hilfsprogrammen oder Freihandelsabkommen nicht zustimmen werden, solange das Grundrecht auf religiöse Freiheit dort nicht gewährt wird.