Übersetzung für "Clear writing" in Deutsch
The
principles
of
clear,
unambiguous
writing.
Die
Prinzipien
eines
klaren,
eindeutigen
Schreibstils.
CCAligned v1
You
should
avoid
comments
by
writing
clear
code.
Sie
sollten
Kommentare
dadurch
vermeiden,
daß
Sie
durchdachten
Code
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Premium-calibration
with
the
new
feature
"Clear
by
writing
to
Caldatei"
added.
Premium-Kalibrierung
mit
neuen
Feature
"Clear
nach
Schreiben
auf
Caldatei"
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Have
a
clear
goal
before
writing
your
resume.
Haben
ein
klares
Ziel
vor
Ihrem
Lebenslauf
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
The
great
Indian
and
Tibetan
masters
were
perfectly
capable
of
writing
clear
texts.
Die
großen
indischen
und
tibetischen
Meister
waren
vollkommen
in
der
Lage,
klare
Texte
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
So
please
fill
in
it
with
clear
writing
and
send
the
card
back
with
the
package.
Bitte
füllen
Sie
es
klar
aus
und
senden
Sie
die
Karte
mit
dem
Paket
zurück.
ParaCrawl v7.1
Your
communications
will
benefit
from
a
clear
writing
style,
which
will
make
you
seem
personable.
Ein
klarer,
angenehmer
Schreibstil
kommt
Ihren
Mitteilungen
zugute
und
lässt
Sie
sympathisch
wirken.
ParaCrawl v7.1
The
institutions
shall
supply
their
customers,
unless
the
latter
expressly
forgo
this,
subsequent
to
the
execution
or
receipt
of
a
cross-border
credit
transfer,
with
clear
information
in
writing,
including
where
appropriate
by
electronic
means,
and
in
a
readily
comprehensible
form.
Die
Institute
erteilen
ihren
Kunden,
sofern
diese
nicht
ausdrücklich
darauf
verzichten,
nach
der
Ausführung
oder
dem
Eingang
einer
grenzüberschreitenden
Überweisung
klare
und
leicht
verständliche
schriftliche
Informationen,
gegebenenfalls
auch
auf
elektronischem
Wege.
JRC-Acquis v3.0
Surely
We
give
life
to
the
dead,
and
We
write
down
what
they
have
sent
before
and
their
footprints,
and
We
have
recorded
everything
in
a
clear
writing.
Wahrlich,
Wir
sind
es,
Die
die
Toten
beleben,
und
Wir
schreiben
das
auf,
was
sie
begehen,
zugleich
mit
dem,
was
sie
zurücklassen;
und
alle
Dinge
haben
Wir
in
einem
deutlichen
Buch
verzeichnet.
Tanzil v1
Fast
Z
clear
—
Rather
than
writing
zeros
throughout
the
entire
Z-buffer,
and
thus
using
the
bandwidth
of
another
Z-Buffer
write,
a
Fast
Z
Clear
technique
is
used
that
can
tag
entire
blocks
of
the
Z-Buffer
as
cleared,
such
that
only
each
of
these
blocks
need
be
tagged
as
cleared.
Fast
Z
Clear:
Statt
beim
Löschen
des
Z-Buffer
diesen
komplett
mit
Nullen
zu
füllen
und
damit
Datenrate
fürs
Schreiben
zu
verbrauchen,
wird
einfach
ein
ganzer
Block
des
Z-Buffers
zum
löschen
markiert.
WikiMatrix v1
In
both
cases,
the
internal
auditors
gave
clear
warnings
in
writing
to
the
directors
and
senior
management,
but
unfortunately
action
was
not
taken.
In
beiden
Fällen
hatten
inteme
Prüfer
den
Verwaltungsrat
und
das
höhere
Management
schriftlich
vor
den
Konsequenzen
gewarnt,
doch
wurden
ihre
Warnungen
in
den
Wind
geschlagen.
EUbookshop v2
When
the
paper
is
touched
with
a
heated
pen,
clear,
sharp,
green
writing
with
no
shadows
is
obtained.
Bei
Berührung
des
Papiers
mit
einem
beheizten
Stift
erhält
man
eine
klare,
scharfe,
schattenfreie,
grüne
Schrift.
EuroPat v2
You
will
carefully
study
the
stylistic
principles
of
effective
and
clear
scientific
writing
in
English
while
learning
from
the
successes
and
stumbling
blocks
of
your
fellow
thesis
writers.
Sie
lernen
die
stilistischen
Prinzipien
für
ein
effektives
und
klares
wissenschaftliches
Schreiben
auf
Englisch
kennen,
während
Sie
von
den
Erfolgen
und
Stolpersteinen
Ihrer
Mitstudierenden
lernen.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
your
subheadings
are
clear:
Once
you're
writing
good,
descriptive
subheadings,
you
need
to
make
sure
that
scanners
can
easily
identify
them.
Stell
sicher,
dass
Deine
Unterüberschriften
deutlich
sind:
Sobald
Du
gute,
beschreibende
Unterüberschriften
erstellst,
musst
Du
sicherstellen,
dass
Scanner
sie
einfach
identifizieren
können.
ParaCrawl v7.1
I
feel
compelled
to
take
this
step
as
the
Russian
side
has
made
it
abundantly
clear,
both
in
writing
and
orally,
that
my
visit
to
Russia
is
not
welcome
at
the
present
time.
Ich
fühle
mich
zu
diesem
Schritt
veranlasst,
da
uns
die
russische
Seite
schriftlich
und
mündlich
sehr
deutlich
zu
verstehen
gegeben
hat,
dass
mein
Besuch
in
Russland
gegenwärtig
nicht
erwünscht
ist.
ParaCrawl v7.1
Aram
covers
the
technical,
geographical
and
human
possibilities
with
a
clear
writing
style,
illustrated
by
equally
clear
interactive
Flash
animations
and
graphics.
Aram
bedeckt
die
technischen,
geographischen
und
menschlichen
Möglichkeiten
mit
einem
klaren
Schreiben-Stil,
illustriert
mit
gleich
klare
interaktive
Flash-Aimationen
und
Graphiken.
ParaCrawl v7.1
On
one
hand
we
offer
courses
in
rhetoric's,
yoga,
clear
writing,
color-style
consultations
or
traveling.
Einerseits
finden
Sie
bei
uns
beispielsweise
Kurse
in
Rhetorik,
Yoga,
Verständlich
schreiben,
Farb-/Stilberatung
oder
übers
Reisen.
ParaCrawl v7.1