Übersetzung für "Clear terms" in Deutsch
I
have
nothing
more
to
add
to
what
the
presidency
has
already
expressed
in
very
clear
terms.
Herr
Präsident,
ich
habe
den
sehr
deutlichen
Worten
der
Präsidentschaft
nichts
hinzuzufügen.
Europarl v8
We
have
also
found
points
of
criticism
regarding
the
2001
discharge
and
have
formulated
them
in
clear
terms.
Auch
bezüglich
der
Entlastung
2001
haben
wir
Kritikpunkte
gefunden
und
diese
deutlich
formuliert.
Europarl v8
It
should
be
a
rule
that
is
clear
in
terms
of
what
facts
it
applies
to.
Vielmehr
sollte
sie
ganz
klar
beinhalten,
bei
welchen
Sachverhalten
sie
Anwendung
findet.
Europarl v8
I
have
raised
this
matter
myself
in
very
clear
terms.
Ich
selbst
habe
diese
Angelegenheit
sehr
deutlich
angesprochen.
Europarl v8
But
if
they
turn
their
backs
[on
you],
your
duty
is
only
to
communicate
in
clear
terms.
Sollten
sie
sich
dann
abwenden,
dann
obliegt
dir
ausschließlich
das
deutliche
Verkünden.
Tanzil v1
If
they
still
turn
away,
your
duty
is
to
warn
them
in
clear
terms.
Sollten
sie
sich
dann
abwenden,
dann
obliegt
dir
ausschließlich
das
deutliche
Verkünden.
Tanzil v1
This
means
that
biofuels
offer
particularly
clear
advantages
in
terms
of
security
of
supply.
Biokraftstoffe
bieten
besonders
deutliche
Vorteile
bei
der
Versorgungssicherheit.
TildeMODEL v2018
The
vacancy
notice
sets
out
in
clear
and
detailed
terms
the
following
elements:
Die
Stellenausschreibung
legt
eindeutig
und
ausführlich
die
folgenden
Elemente
dar:
DGT v2019
We
had
clear,
pre-arranged
terms,
Frank.
Wir
hatten
klar
arrangierte
Abmachungen,
Frank.
OpenSubtitles v2018
This
amendment
states
in
clear
and
unequivocal
terms
what
we
want
to
achieve.
Hier
wird
ganz
klar
und
deutlich
gesagt,
was
wir
wollen.
Europarl v8
It
should
also
have
clear
terms
of
reference
or
operating
procedures.
Es
sollte
über
klare
Zuständigkeitsbereiche
und
Verfahren
verfügen.
EUbookshop v2