Übersetzung für "Clear direction" in Deutsch
I
want
a
clear
direction.
Ich
erwarte
hier
eine
klare
Aussage.
Europarl v8
In
adopting
that
resolution,
we
made
it
clear
which
direction
we
were
taking.
Mit
diesem
Beschluß
haben
wir
deutlich
gemacht,
welche
Richtung
wir
einschlagen.
Europarl v8
Europe's
farmers
must
be
given
a
clear
direction
for
the
future.
Den
europäischen
Landwirten
muss
eine
klare
Perspektive
aufgezeigt
werden.
Europarl v8
It
needs
a
clear
political
direction.
Es
bedarf
einer
klaren
politischen
Richtung.
Europarl v8
We
have
not
been
entirely
clear
which
direction
he
is
going
in.
Uns
ist
nicht
so
ganz
klar,
welche
Richtung
er
eingeschlagen
hat.
Europarl v8
Yeah,
you'd
think
they'd
move
in
a
clear
direction.
Ja,
man
würde
denken,
sie
bewegen
sich
in
eine
bestimmte
Richtung.
OpenSubtitles v2018
Once
you
are
clear
about
your
direction,
right
decisions
come
naturally.
Sobald
Dir
die
Richtung
klar
ist,
kommen
die
richtigen
Entscheidungen
von
allein.
CCAligned v1
It
gives
clear
direction
when
choices
have
to
be
made.
Sie
gibt
eine
klare
Richtung,
wenn
Entscheidungen
getroffen
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
clear
direction
has
convinced
high-profile
customers
all
over
the
world.
Diese
klare
Ausrichtung
hat
renommierte
Kunden
aus
aller
Welt
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
There
is
not
one
clear
direction.
Es
geht
nicht
in
eine
einzige,
klar
definierte
Richtung.
ParaCrawl v7.1
This
Rule
points
us
in
a
clear
direction.
Diese
Regel
weist
uns
in
eine
klare
Richtung.
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
clear
direction
can
be
given
to
the
required
change
process.
So
kann
erforderlichen
Veränderungsprozessen
eine
eindeutige
Richtung
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
yet
clear
which
direction
of
development
will
eventually
prevail.
Es
ist
keineswegs
klar,
welche
Entwicklungsrichtung
sich
letztendlich
durchsetzen
wird.
ParaCrawl v7.1
With
some
basic
knowledge
we
will
have
a
foundation
for
some
clear
direction.
Mit
Vorkenntnissen
haben
wir
eine
Grundlage
für
eine
klare
Richtung.
ParaCrawl v7.1
The
moving
averages
were
on
top
of
each
other
and
there
was
no
clear
direction.
Die
gleitenden
Durchschnitte
lagen
übereinander
und
es
gab
keine
klare
Richtung.
ParaCrawl v7.1
How
does
CRM
deliver
a
clear
direction
for
your
sales
activity
and
transactions?
Wie
funktioniert
CRM
eine
klare
Richtung
für
Ihre
Verkaufsaktivitäten
und
Transaktionen
liefern?
CCAligned v1
Future
technologies
emphasise
the
clear
direction
of
the
company
Zukunftstechnologien
unterstreichen
die
klare
Ausrichtung
des
Unternehmens.
CCAligned v1
Here
it
now
becomes
really
clear,
what
the
direction
is.
Hier
wird
nun
richtig
klar
gemacht,
was
die
Richtung
ist.
CCAligned v1