Übersetzung für "Clean condition" in Deutsch
You
will
keep
your
cell
in
a
clean
and
sanitary
condition.
Sie
haben
Ihre
Zelle
in
einem
sauberen
und
hygienischen
Zustand
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
The
rubber
blankets
are
already
in
a
clean
condition.
Die
Gummitücher
befinden
sich
bereits
in
einem
sauberen
Zustand.
EuroPat v2
The
inventory
is
available
in
abundance
and
in
a
clean
condition.
Das
Inventar
ist
reichhaltig
vorhanden
und
in
einem
sauberen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Both
the
room
and
shower
with
WC
were
in
clean
condition.
Beide,
Kammer
und
Duschbad
mit
WC,
waren
in
sauberem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
leave
the
accommodation
in
clean
condition
upon
departure.
Bei
der
Abreise
haben
Sie
die
Unterkunft
in
einem
sauberen
Zustand
zu
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
You
must
leave
the
apartment
in
a
clean
condition.
Sie
müssen
die
Wohnung
in
einem
sauberen
Zustand
verlassen.
CCAligned v1
The
lodgings
will
be
transferred
in
a
clean
and
proper
condition.
Die
Unterkunft
wird
sauber
und
in
einwandfreiem
Zustand
übergeben.
CCAligned v1
Thanks
to
Anabela,
Claudia
&
Catarina
all
rooms
are
always
in
a
clean
condition.
Dank
Anabela,
Claudia
&
Catarina
sind
alle
Räumlichkeiten
stehts
in
sauberem
Zustand.
CCAligned v1
The
entire
property
is
in
very
good
clean
condition.
Das
ganze
Anwesen
ist
in
einem
sehr
guten
sauberen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
house
was
in
a
good
and
clean
condition.
Das
Haus
war
in
einem
guten
und
sauberen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
hirer
receives
the
bike
in
a
perfect
technical,
safe
and
clean
condition.
Der
Mieter
erhält
das
Rad
in
einem
technisch
einwandfreien
und
verkehrssicheren
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
double
rooms
are
in
clean
good
condition.
Die
Doppelzimmer
sind
in
sauberem
gepflegtem
Zustand
.
ParaCrawl v7.1
House
was
in
a
very
clean
condition.
Haus
war
in
einem
sehr
sauberen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
in
a
very
good
and
clean
condition.
Die
Wohnung
ist
in
einem
sehr
guten
und
sauberen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Cleaning:
We
give
the
holiday
home
in
clean
and
tidy
condition
to
our
guests.
Reinigung:
Wir
übergeben
Ihnen
das
Haus
in
gereinigtem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
in
a
good
clean
condition.
Es
befindet
sich
daher
in
einem
guten,
sauberen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Our
boats
are
always
in
a
neat
and
clean
condition.
Die
Boote
sind
immer
in
einem
gepflegten
und
sauberen
Zustand.
CCAligned v1
Compensation
of
50
Euro,
if
the
apartment
is
not
left
in
a
clean
condition.
Entgelt
von
50
Euro
falls
die
Wohnung
nicht
sauber
hinterlassen
wird.
CCAligned v1
At
the
same
time,
both
the
hard
top
as
a
soft
top
in
good
and
clean
condition.
Zugleich
sind
sowohl
die
Hardtop
als
Softtop
in
gutem
und
sauberem
Zustand.
CCAligned v1
We
ask
you
to
return
the
car
in
its
entirety
and
in
a
clean
condition.
Wir
bitten
dich,
das
Auto
vollständig
und
in
gereinigtem
Zustand
zurückzugeben.
CCAligned v1
Guests
are
asked
to
leave
the
property
in
a
clean
and
tidy
condition.
Die
Gäste
werden
gebeten,
die
Wohnung
in
einem
sauberen
und
ordentlichen
Zustand.
CCAligned v1
We
have
found
the
apartment
in
clean
condition.
Wir
haben
die
Wohnung
in
sauberen
Zustand
angetroffen.
ParaCrawl v7.1