Übersetzung für "Clawing" in Deutsch

She was clawing and spitting, dragged from the river howling and screaming.
Sie kratzte, spuckte und schrie, als man sie vom Fluss wegzerrte.
OpenSubtitles v2018

One night I found him in the street clawing at the asphalt.
Einmal erwischte ich ihn nachts, wie er auf der Straße kratzte.
OpenSubtitles v2018

Or something clawing at the ground.
Oder etwas, das am Boden gekratzt hat.
OpenSubtitles v2018

Clawing its way up through the bowels of the earth to slaughter us all.
Krallt sich durch die Eingeweide der Erde herauf, um uns abzuschlachten.
OpenSubtitles v2018

I saw her fingers clawing into the blanket.
Ich sah, wie ihre Finger sich in die Decke krallten.
ParaCrawl v7.1

I was clawing to get out but could not.
Ich wollte krallen um herauszukommen aber ich konnte nicht.
ParaCrawl v7.1