Übersetzung für "Class credit" in Deutsch
A
credit
rating
agency
shall
provide
ESMA,
for
each
class
of
credit
rating,
with
a
high-level
description
of
the
range
of
core
models
and
methodologies
used
to
determine
credit
ratings.
Die
Ratingagenturen
übermitteln
der
ESMA
für
jede
Ratingkategorie
eine
detaillierte
Beschreibung
der
wichtigsten
Modelle
und
Methoden
zur
Festlegung
der
Ratings.
DGT v2019
A
credit
rating
agency
shall
ensure
that
its
application
complies
with
Articles
2
to
6
regarding
the
format
of
its
application,
the
attestation
of
its
accuracy,
the
class
of
credit
ratings,
number
of
employees
and
the
policies
and
procedures
provided
to
ESMA.
Die
Ratingagenturen
stellen
sicher,
dass
ihre
Anträge
im
Hinblick
auf
das
Format,
die
Bestätigung
der
Richtigkeit,
die
Kategorie
der
Ratings,
die
Anzahl
der
Beschäftigten
sowie
die
der
ESMA
mitgeteilten
Grundsätze
und
Verfahren
den
Anforderungen
der
Artikel
2
bis
6
entsprechen.
DGT v2019
For
the
purposes
of
paragraph
1,
the
equity
exposure
class
of
a
credit
institution
shall
be
considered
material
if
their
aggregate
value,
excluding
equity
exposures
incurred
under
legislative
programmes
as
referred
to
in
paragraph
1,
point
(g),
exceeds,
on
average
over
the
preceding
year,
10
%
of
the
credit
institution's
own
funds.
Für
die
Zwecke
des
Absatzes
1
werden
die
Beteiligungen
eines
Kreditinstituts
als
wesentlich
angesehen,
wenn
ihr
Gesamtwert
ohne
die
unter
Absatz
1
genannten
Beteiligungen
im
Rahmen
von
in
Absatz
1
Buchstabe
g
genannten
staatlichen
Programmen
im
Durchschnitt
des
Vorjahres
mehr
als
10
%
der
Eigenmittel
des
Kreditinstituts
beträgt.
DGT v2019