Übersetzung für "Creditable" in Deutsch
I
congratulate
the
rapporteur
on
a
very
creditable
report.
Ich
gratuliere
der
Berichterstatterin
zu
einem
sehr
achtbaren
Bericht.
Europarl v8
Mr
Bösch
has
drafted
a
creditable
report
and
I
would
like
to
thank
him
for
it.
Herr
Bösch
hat
einen
verdienstvollen
Bericht
vorgelegt,
wofür
ihm
Dank
gebührt.
Europarl v8
General
Morillon's
creditable
report
therefore
comes
at
a
very
good
time.
Der
anerkennenswerte
Bericht
von
General
Morillon
kommt
also
zu
einem
günstigen
Zeitpunkt.
Europarl v8
In
a
chaotic
qualifying
session,
Nick
claimed
a
creditable
sixth
place
on
tomorrow's
grid.
In
einem
chaotischen
Qualifying
fuhr
Nick
auf
einen
sehr
guten
sechsten
Startplatz.
ParaCrawl v7.1
He
composes
music
for
the
theatre
and
is
himself
a
creditable
actor.
Er
komponiert
Theatermusik
und
macht
selbst
als
Schauspieler
eine
gute
Figur.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
reasons
that
this
is
not
a
creditable
argument.
Es
gibt
mehrere
Gründe,
dass
dies
nicht
eine
anerkennenswerte
Argument.
ParaCrawl v7.1
Mr
Désir
is
making
a
creditable
attempt
to
promote
openness
and
democracy
in
international
trade.
Herr
Désir
unternimmt
einen
verdienstvollen
Versuch
zur
Förderung
von
Offenheit
und
Demokratie
im
Welthandel.
Europarl v8
Credit
is
often
given
simply
because
someone
has
produced
a
creditable
work.
Eine
derartige
Anerkennung
wird
häufig
einfach
deshalb
ausgesprochen,
weil
jemand
anerkennenswerte
Arbeit
geleistet
hat.
News-Commentary v14
During
the
1980s,
his
team
also
recorded
three
creditable
draws
against
the
West
Indies.
Während
der
1980er
erzielte
seine
Mannschaft
außerdem
drei
achtbare
Unentschieden
gegen
die
West
Indies.
Wikipedia v1.0
The
Commission
has
done
a
very
creditable
job
with
this
proposal
which
is
approved,
subject
to
the
comments
below.
Der
Vorschlag
der
Kommission
stellt
eine
anerkennenswerte
Leistung
dar
und
wird
vorbehaltlich
der
nachstehenden
Bemerkungen
gebilligt.
TildeMODEL v2018