Übersetzung für "Claim submitted" in Deutsch

The claim shall be submitted in duplicate.
Dieser Antrag ist in zwei Exemplaren vorzulegen.
JRC-Acquis v3.0

However, no evidence to support this claim was submitted.
Für diese Behauptung wurden jedoch keine Beweise übermittelt.
JRC-Acquis v3.0

However, no new evidence or arguments in support of that claim were submitted.
Es wurden jedoch keine neuen Beweise oder Argumente zur Untermauerung der Behauptung vorgelegt.
DGT v2019

Any claim submitted after this time limit shall be rejected.
Jede nach dieser Frist eingereichte Beschwerde wird abgelehnt.
ParaCrawl v7.1

Login to view your earlier submitted claim.
Melden Sie sich an, um Ihre erstweil eingereichte Forderung zu sehen.
CCAligned v1

The claim must be submitted within two months of the tournament ending.
Der Antrag auf Rückerstattung muss bis spätestens zwei Monate nach Turnierende gestellt werden.
ParaCrawl v7.1