Übersetzung für "Claim or action" in Deutsch

Any legal claim or action taken in the event of a dispute should be based solely on the legal texts concerned.

Member States shall ensure that any right, claim or action arising from the agreement may be exercised only by the parties to the agreement, with the exclusion of third parties.

In a consumer feels that he or she has been misled by an advertising claim or presentation, legal action against the producer is possible.

Any cause of action or claim you may have with respect to the site (including but not limited to the purchase of Jandy Brands Inc products) must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises.

The Indemnifying Party's obligations hereunder will only apply if the Indemnified Party notifies the Indemnifying Party promptly in writing as to any such claim, action or demand.

Any cause of action you may have with respect to your use of the Site must be commenced within six (6) months after the claim or cause of action arises.

It will hold harmless and indemnify Google and its affiliates, officers, agents, and employees from any claim, suit or action arising from or related to the use of the Services or violation of these terms, including any liability or expense arising from claims, losses, damages, suits, judgments, litigation costs and attorneys’ fees.

We have the right to control the defense of any claim, action or matter subject to indemnification by you with counsel of our own choosing.

Any cause of action or claim you may have with respect to the site (including but not limited to the purchase of Castelane, Inc. products) must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises.

Any cause of action you may have with respect to your use of the website must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises.

You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to use of the Page or the Terms must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.

Any cause of action or claim you may have with respect to this web site (including but not limited to the purchase of Valvoline products) must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises.

You will fully cooperate with us in the defense of any such claim, action or matter.

To ensure that disputes are dealt with soon after they arise, you agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action you might have arising out of or related to use of our services or these Terms of Use must be filed within the applicable statute of limitations or, if earlier, one (1) year after the pertinent facts underlying such claim or cause of action could have been discovered with reasonable diligence (or be forever barred).

Any claim or cause of action arising out of or related to the Site or the Terms and Conditions must be filed within one year after such claim or cause of action arose.

Unless the following limitation is prohibited by applicable law, any claim or cause of action arising out of or related to the Terms or the use of the Site or a Service must be filed within one (1) year after the cause of action arose or be barred.

Any cause of action or claim you may have with respect to the Service must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises or such claim or cause of action is barred.

Any claim or cause of action by the You arising from or relating to these Terms or the use or inability to use all or part of the App must be filed within one year after such claim or cause of action arose, or will be forever barred.

If you wish to file a claim or an action regarding delay of checked Baggage, you must notify us within twenty-one (21) days from the date the Baggage has been placed at your disposal.

Any cause of action you may have with respect to the Brooks Instrument Website must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises or such claim or cause of action is barred.