Übersetzung für "Civil right" in Deutsch
We
already
decided
earlier
on
that
information
is
a
civil
right.
Wir
haben
bereits
früher
entschieden,
dass
Informationen
ein
Bürgerrecht
sind.
Europarl v8
The
right
to
vote
is
a
basic
civil
right.
Das
Wahlrecht
ist
ein
elementares
Bürgerrecht.
DGT v2019
It's
a
civil
right
that
equal
access
is
guaranteed
by
the
Constitution.
Es
ist
ein
Bürgerrecht,
gleiche
Rechte
durch
die
Verfassung
zu
garantieren.
OpenSubtitles v2018
Does
under-reporting
rental
income
for
six
years
count
as
a
civil
right?
Zählt
die
Falschangabe
von
Mieteinnahmen
als
Bürgerrecht?
OpenSubtitles v2018
With
a
basic
income,
income
becomes
a
civil
right.
Mit
dem
Grundeinkommen
würde
Einkommen
zum
Bürgerrecht.
QED v2.0a
Freedom
of
movement
is
generally
regarded
a
civil
right.
Allgemein
wird
Bewegungsfreiheit
als
bürgerliches
Recht
angesehen.
ParaCrawl v7.1
Today
we
are
deciding
on
the
notion
that
the
use
of
the
Internet
is
a
civil
right.
Heute
entscheiden
wir
über
die
Ansicht,
dass
die
Nutzung
des
Internets
ein
Bürgerrecht
ist.
Europarl v8
This
field
also
covers
proposals
to
make
enjoyment
of
a
healthy
environment
a
civil
right.
Hierzu
gehört
auch
die
Behandlung
der
Vorschläge,
die
ein
Bürgerrecht
auf
gesunde
Umwelt
einräumen
wollen.
TildeMODEL v2018