Übersetzung für "City court" in Deutsch
This
indicates
that
the
Yichang
City
Intermediate
Court
hastily
sentenced
Mr.
Zhao
Jucai.
Das
deutet
daraufhin,
dass
das
Yichang
Mittlere
Gericht
Zhao
Jucai
voreilig
verurteilte.
ParaCrawl v7.1
Six
months
later
he
was
sentenced
to
twelve
years
in
prison
by
the
Shulan
City
Court.
Sechs
Monate
später
verurteilte
ihn
ein
Gericht
in
Shulan
zu
einer
zwölfjährigen
Gefängnisstrafe.
ParaCrawl v7.1
In
November
2002,
she
was
sentenced
to
a
five-year
prison
term
by
a
Fu'an
City
court.
Im
November
2002
verurteilte
sie
das
Stadtgericht
Fu'an
zu
einer
fünfjährigen
Freiheitsstrafe.
ParaCrawl v7.1
In
September
the
Moscow
city
court
has
rejected
Ryakhovsky's
appeal.
Im
September
hat
das
Stadtgericht
Moskau
Ryakhovsky's
Berufung
zurückgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Seven
of
them
were
sentenced
to
imprisonment
by
the
Tongren
City
Court.
Sieben
von
ihnen
wurden
vom
Stadtgericht
Tongren
zu
Gefängnis
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
Consideration
of
the
trials
in
these
moments
is
in
the
Moscow
City
Court.
Die
Prüfung
der
Studien
in
diesen
Momenten
ist
in
der
Moskauer
Stadtgericht.
ParaCrawl v7.1
The
Shantou
City
Jinping
court
had
previously
conducted
two
trials
against
Mr.
Xu.
Das
Jinping
Stadtgericht
von
Shantou
hatte
zuvor
zwei
Verfahren
gegen
Herrn
Xu
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
But
their
requests
were
denied
by
the
Jinzhou
City
Taihe
District
Court.
Aber
ihre
Ersuchen
wurden
vom
Bezirksgericht
der
Stadt
Jinzhou
abgewiesen.
ParaCrawl v7.1
In
May
2004,
she
was
sentenced
to
12
years
in
prison
by
a
Shulan
City
Court.
Im
Mai
2004
verurteilte
das
Stadtgericht
sie
zu
12
Jahren
Gefängnishaft.
ParaCrawl v7.1
Later,
the
Moscow
City
Court
has
recognized
this
decision
as
legitimate.
Später
hat
das
Moskauer
Stadtgericht
diese
Entscheidung
als
legitim
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
began
with
the
Moscow
City
Court.
Reinigung
begann
mit
dem
Moskauer
Stadtgericht.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
practitioners
appealed
to
the
city
high
court.
Alle
Praktizierenden
legten
beim
Obersten
Gerichtshof
der
Stadt
Berufung
ein.
ParaCrawl v7.1
Instead,
he
appealed
to
the
Changchun
City
Court,
demanding
justice.
Er
appellierte
hingegen
an
das
Gericht
und
forderte
Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Moscow
City
Court
sentenced
on
the
basis
of
the
conclusion
of
the
panel.
Moskauer
Stadtgericht
verurteilt
auf
der
Grundlage
des
Abschlusses
des
Panels.
ParaCrawl v7.1
On
December
26th,
2008,
the
Heshan
City
Court
sentenced
him
to
four
years
in
prison.
Am
26.
Dezember
2008
verurteilte
ihn
das
Heshan
Gericht
zu
vier
Jahren
Haft.
ParaCrawl v7.1