Übersetzung für "Citizen centric" in Deutsch
The
most
urgent
question
we
need
to
be
asking
today
is
how
do
we
make
sure
that
the
Internet
evolves
in
a
citizen-centric
manner.
Die
wichtigste
Frage,
die
wir
heute
stellen
sollten
ist,
wie
wir
sichergehen,
dass
das
Internet
sich
in
eine
Richtung
entwickelt,
wo
der
Bürger
im
Mittelpunkt
steht.
TED2020 v1
So
what
we
need
to
recognize
is
that
if
we
want
to
have
a
citizen-centric
Internet
in
the
future,
we
need
a
broader
and
more
sustained
Internet
freedom
movement.
Also
was
wir
erkennen
müssen
ist,
dass
wenn
wir
ein
Internet,
in
dessen
Zentrum
der
Bürger
steht
in
der
Zukunft
haben
wollen,
brauchen
wir
eine
breitere
und
nachhaltigere
Internet-Freiheits-Bewegung.
TED2020 v1
The
portal
is
meant
to
serve
as
a
platform
where
citizens
can
present
the
government
with
initiatives
and
solutions
to
state
problems,
as
part
of
the
Modi
Government's
new
citizen-centric
push.
Das
Portal
soll
als
eine
Plattform
dienen,
auf
der
Bürger
der
Regierung
Initiativen
und
Lösungen
in
bestimmten
Themenbereichen
präsentieren
können,
als
Teil
der
neuen
bürgernahen
Politik
der
Modi-Regierung.
GlobalVoices v2018q4
The
government
is
working
on
developing
“Citizen
Centric”
web-enabled
systems
in
order
to
provide
high
quality
services
to
the
citizens
and
businesses.
Die
Regierung
arbeitet
an
der
Entwicklung
„bürgerorientierter“
Web-fähiger
Systeme,
um
Bürgern
wie
Unternehmen
hochwertige
Dienste
bereitstellen
zu
können.
EUbookshop v2
We
are
pleased
to
support
his
vision
of
a
citizen-centric
digital
New
York.
Wir
freuen
uns,
seine
Vision
eines
digitalen,
auf
den
Bürger
ausgerichteten
Staates
New
York
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
new
site
had
a
complete
overhaul
of
the
user
experience,
design,
and
technical
architecture,
all
with
the
goal
of
making
a
modern,
citizen-centric
site
and
meeting
user
needs.
Auf
der
neuen
Website
wurden
die
Benutzererfahrung,
das
Design
und
die
technische
Architektur
komplett
überarbeitet,
um
eine
moderne,
bürgerorientierte
Website
zu
erstellen
und
die
Benutzeranforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Seoul
takes
a
citizen-centric
approach
to
urban
transformation,
rapidly
switching
from
a
top-down
industrialization
drive
that
fed
the
rapid
growth
of
an
Asian
Tiger
economy,
to
bottom-up
processes
that
are
putting
the
city
on
a
path
favouring
liveability,
people
and
public
health
over
vehicles.
Seoul
verfolgt
einen
bürgernahen
Ansatz
für
die
urbane
Transformation
und
wechselt
schnell
von
einem
Top-down-Industrialisierungskurs,
der
das
rasante
Wachstum
einer
asiatischen
Tiger-Wirtschaft
speist,
zu
Bottom-up-Prozessen,
die
die
Stadt
auf
einen
Weg
bringen,
der
Lebensqualität,
Menschen
und
Öffentlichkeit
begünstigt
Gesundheit
über
Fahrzeuge.
CCAligned v1
Digital
IT
transformation
solutions
and
new
business
models
driven
by
the
democratization
of
data,
advanced
analytics,
and
a
citizen-centric
approach.
Digitale
Lösungen
für
die
IT-Transformation
und
neue
Geschäftsmodelle,
die
auf
der
Demokratisierung
von
Daten,
fortschrittlichen
Analysen
und
einem
bürgernahen
Konzept
beruhen.
ParaCrawl v7.1
The
project
supports
these
partner
municipalities
by
building
the
people's
confidence
in
government
institutions
through
citizen-centric
local
policies.
Das
Projekt
unterstützt
diese
Partnerkommunen
dabei,
mittels
einer
bürgernahen
Lokalpolitik
das
Vertrauen
der
Bevölkerung
in
öffentliche
Institutionen
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
We're
proud
to
see
the
Australian
Government
taking
a
progressive
approach
to
delivering
citizen-centric
digital
experiences,"
said
Chris
Harrop,
Director
for
Asia
Pacific
and
Japan,
Acquia.
Wir
sind
stolz
darauf,
dass
die
australische
Regierung
einen
fortschrittlichen
Ansatz
zur
Bereitstellung
bürgerorientierter
digitaler
Erlebnisse
verfolgt",
sagt
Chris
Harrop,
Direktor
für
Asien-Pazifik
und
Japan,
Acquia.
ParaCrawl v7.1
The
project
team
is
also
involving
civil
society
and
public
and
private
actors
in
its
work
with
a
view
to
ensuring
a
citizen-centric
community.
Mit
Blick
auf
eine
bürgerorientierte
Gemeinschaft
bezieht
das
Projektteam
darüber
hinaus
die
Zivilgesellschaft
sowie
öffentliche
und
private
Akteure
in
seine
Arbeit
ein.
ParaCrawl v7.1
Digital
IT
transformation
solutions
and
new
business
models
driven
by
the
democratisation
of
data,
advanced
analytics,
and
a
citizen-centric
approach.
Digitale
Lösungen
für
die
IT-Transformation
und
neue
Geschäftsmodelle,
die
auf
der
Demokratisierung
von
Daten,
fortschrittlichen
Analysen
und
einem
bürgernahen
Konzept
beruhen.
ParaCrawl v7.1
Public
sector
Better
serve
the
citizen
and
easily
adjust
to
and
then
capitalize
on
the
digital
advances
that
revolutionize
the
public
sector
by
using
outcome-oriented,
citizen-centric
solutions.
Öffentlicher
Sektor
Bieten
Sie
Bürgern
mit
ergebnisorientierten,
bürgernahen
Lösungen
bessere
Dienstleistungen
und
passen
Sie
sich
mühelos
an
die
digitalen
Fortschritte
an,
die
den
öffentlichen
Sektor
grundlegend
verändern.
ParaCrawl v7.1