Übersetzung für "Circuit output" in Deutsch
In
this
circuit
variation,
the
output
signal
can
be
obtained
only
during
the
clock
phase
F.
Bei
dieser
Schaltungsvariante
kann
das
Ausgangssignal
nur
während
der
Taktphase
F
abgefragt
werden.
EuroPat v2
The
output
signal
is
fed
to
an
output
circuit
through
a
connection
10.
Das
Ausgangssignal
wird
über
die
Verbindung
10
zu
einer
Ausgangsschaltung
geführt.
EuroPat v2
Sensor
3
is
connected
to
output
circuit
6
via
electrical
wires
31.
Der
Sensor
3
ist
über
elektrische
Leitungen
31
mit
der
Ausgangsschaltung
6
verbunden.
EuroPat v2
This
circuit
has
an
output
134
for
crossfade
signals.
Diese
weist
einen
Ausgang
134
für
Ueberblendsignale
auf.
EuroPat v2
Autoconverter
circuits
further
generally
include
a
transformer
for
galvanic
separation
of
the
input
or
output
circuit.
Umrichterschaltungen
enthalten
im
allgemeinen
einen
Transformator
zur
galvanischen
Trennung
von
Eingangs-
oder
Ausgangskreis.
EuroPat v2
In
this
control
circuit
the
output
signal
of
the
phase
comparator
(16)
is
the
control
error.
In
diesem
Regelkreis
ist
das
Ausgangssignal
des
Phasenvergleichers
(16)
die
Regelabweichung.
EuroPat v2
Connected
to
the
Hall
cell
1
is
a
dynamic
output
circuit
3.
An
die
Hallzelle
1
schließt
sich
eine
dynamische
Ausgabeschaltung
3
an.
EuroPat v2
Placed
in
series
with
the
dynamic
output
circuit
3
is
an
output
circuit
6.
In
Reihe
mit
der
dynamischen
Ausgabeschaltung
3
ist
eine
Ausgangsschaltung
6
angeordnet.
EuroPat v2
Square
signals
from
the
dynamic
output
circuit
are
passed
to
the
output
only
within
this
window.
Rechtecksignale
der
dynamischen
Ausgangsschaltung
werden
nur
innerhalb
dieses
Fensters
an
den
Ausgang
weitergeleitet.
EuroPat v2
Accordingly,
the
regulating
circuit
selects
an
output
voltage
suitable
for
the
lamp
type.
Dementsprechend
wählt
die
Regelschaltung
eine
für
den
Lampentyp
geeignete
Ausgangsspannung.
EuroPat v2
The
control
circuit
uses
the
output
voltage
to
be
regulated
as
reference
variable.
Die
Steuerschaltung
benutzt
als
Führungsgröße
die
zu
regelnde
Ausgangsspannung.
EuroPat v2
This
signal
can
be
picked
off
from
the
circuit
at
the
output
43.
Dieses
Signal
ist
der
Schaltung
am
Ausgang
43
entnehmbar.
EuroPat v2
Further,
in
the
output
circuit
an
inductance
L
is
connected
in
series
with
the
rectifier
diode
D1.
Ferner
ist
im
Ausgangskreis
in
Serie
zur
Gleichrichterdiode
D1
eine
Induktivität
L
angeordnet.
EuroPat v2