Übersetzung für "Chorus line" in Deutsch

Now, are we practicing law down here or auditioning a chorus line?
Sind wir hier als Anwälte tätig oder lassen wir eine Tanzgruppe vorsingen?
OpenSubtitles v2018

He was an original investor in "A Chorus Line".
Er hat als einer der Ersten in "A Chorus Line" investiert.
OpenSubtitles v2018

I love a good chorus line.
Ich hab überhaupt nichts gegen eine gute Tanzgruppe.
OpenSubtitles v2018

And you were doing high jumps in the chorus line.
Und du hast bei der Revue Hochsprung gemacht.
OpenSubtitles v2018

I want you to meet our new chorus line.
Ich möchte dir unsere neue Revue vorstellen.
OpenSubtitles v2018

She was maybe, oh, 16 when old John J. Randolph found her in a chorus line.
Sie war vielleicht 16, als der alte John J. Randolph sie in einer Revue entdeckte.
OpenSubtitles v2018

Who does not know A Chorus Line, in which all dancers wear a gold cylinder!
Wer kennt nicht A Chorus Line, bei der alle Tänzer einen goldenen Zylinder tragen!
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of (I'm In) A Chorus Line lyrics?
Was ist die Bedeutung von (I'm In) A Chorus Line Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

I once staged "A Chorus Line" on a subway platform when our company lost its space.
Ich habe einmal "A Chorus Line" auf einem U-Bahnsteig inszeniert, als unser Ensemble sein Studio verlor.
OpenSubtitles v2018

Well, I know this is gonna sound really stupid, but they're doing a revival of A Chorus Line here.
Ich weiß, das hört sich vielleicht komisch an, aber... es soll eine Wiederaufführung von A Chorus Line geben.
OpenSubtitles v2018

Page was raised by her mother Cheryl Clark, a "triple threat" dancer who performed and toured in acclaimed Broadway shows Chicago, A Chorus Line and Pippin.
Page wurde von ihrer Mutter Cheryl Clark, einer „triple threat“-Tänzerin, aufgezogen, die in den renommierten Broadway-Shows Chicago, A Chorus Line und Pippin auftrat und tourte.
WikiMatrix v1