Übersetzung für "Chopped nuts" in Deutsch
Drizzle
with
chocolate
sauce
and
sprinkle
with
chopped
nuts.
Mit
Schokoladensoße
beträufeln
und
mit
den
gehackten
Nüssen
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Then
a
tablespoon
of
chocolate
paste
is
spread
evenly
and
sprinkle
with
half
the
chopped
nuts.
Dann
Esslöffel
Schokoladenmasse
gleichmäßig
bestreut
Hälfte
verteilt
und
gehackte
Nüsse.
ParaCrawl v7.1
It's
almond
meal,
not
whole
or
chopped
nuts.
Es
ist
Mandelmehl,
nicht
ganz
oder
gehackte
Nüsse.
ParaCrawl v7.1
Decorate
the
cake
with
chopped
nuts
and
finely
chopped
black
chocolate.
Den
Kuchen
mit
gehackten
Nüssen
und
fein
gehackter
schwarzer
Schokolade
dekorieren.
ParaCrawl v7.1
Substitute
the
dried
fruit
in
the
previous
recipe
with
a
mixture
of
chopped
nuts
and
seeds.
Ersetzen
Sie
das
getrocknete
Obst
aus
dem
vorigen
Rezept
durch
eine
Mischung
ausgehackten
Nüssen
und
Samen.
ParaCrawl v7.1
In
a
separate
bowl,
mix
1/2
bunch
of
chopped
cilantro,
nuts,
chopped
garlic.
In
einer
separaten
Schüssel
1/2
Bund
gehackten
Koriander,
Nüsse
und
gehackten
Knoblauch
mischen.
ParaCrawl v7.1
You
can
dream
up,
and
add
to
the
stuffing
of
finely
chopped
nuts
or
raisins.
Sie
können
auf
die
Füllung
aus
fein
gehackten
Nüssen
oder
Rosinen
einfällt,
und
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Spread
the
coarsely
chopped
nuts
over
the
Cast
Iron
Skillet
and
close
the
lid
of
the
EGG.
Die
grob
gehackten
Nüsse
über
die
Gusseisenpfanne
verteilen
und
den
Deckel
des
EGGs
schließen.
ParaCrawl v7.1
Garnish
with
whipped
cream
and
chopped
nuts.
Mit
Schlagsahne
und
Nüsse
garnieren.
ParaCrawl v7.1
This
delicious
bread
is
made
with
shredded
zucchini,
cinnamon,
vanilla
extract
and
chopped
nuts.
Diese
köstliche
Brot
wird
mit
geriebenen
Zucchini,
Zimt,
Vanille-Extrakt
und
gehackten
Nüssen.
ParaCrawl v7.1
The
third
time
we
bring
our
solution
to
the
boil,
alreadyadd
chopped
nuts
and
lemon
zest.
Das
dritte
Mal
bringen
wir
unsere
Lösung
zum
Kochen,
bereitsgehackte
Nüsse
und
Zitronenschale.
ParaCrawl v7.1
Finally,
decorate
your
creation
with
cocoa
powder,
chopped
nuts
and
a
sponge
finger.Â
Zum
Schluss
dekorieren
Sie
die
Komposition
mit
Kakaopulver,
gehackten
Nüssen
und
einem
Löffelbiskuit.
ParaCrawl v7.1
Slice
the
terrine
before
serving
and
arrange
with
ice
cream,
chopped
nuts,
chocolate
cigarettes
and
flowers.
Die
Terrine
vor
dem
Servieren
abschneiden
und
mit
der
Eiscreme,
gehackten
Nüssen,
Schokoladezigaretten
und
Blüten
anrichten.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
roasted
lamb,
stuffed
with
rice,
chopped
onions,
nuts
and
raisins.
Die
Spezialität
besteht
aus
gebratenem
Lamm,
das
mit
Reis,
gehackten
Zwiebeln,
Nüssen
und
Rosinen
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
Inside
khinkala
you
can
put
finely
chopped
nuts,
but
many
prefer
to
simply
lubricate
the
surface
with
oil.
Innerhalb
khinkala
können
Sie
fein
gehackte
Nüsse
setzen,
aber
viele
bevorzugen
es
einfach,
die
Oberfläche
mit
Öl
zu
schmieren.
CCAligned v1
Charoset:
a
mixture
of
chopped
nuts,
apples,
agave,
and
spices
(see
my
recipe
below).
Charoset:
eine
Mischung
aus
gehackten
Nüssen,
Äpfel,
Agave,
und
Gewürzen
(siehe
mein
Rezept
unten).
ParaCrawl v7.1
Babies
and
toddlers
should
also
avoid
whole
or
coarsely
chopped
nuts
or
peanuts:
they
could
be
inhaled
and
get
into
their
lungs.
Säuglinge
und
Kleinkinder
sollten
auch
keine
ganzen
oder
grob
gehackten
Nüsse
und
Erdnüsse
essen:
Diese
können
eingeatmet
werden
und
in
die
Lunge
geraten.
ParaCrawl v7.1
This
banana
split
is
made
with
lots
of
scoops
of
vanilla,
chocolate
and
strawberry
ice-creams
with
the
most
delicious
syrups
and
with
the
most
exquisite
toppings,
chopped
nuts,
whipped
cream
and
maraschino
cherries.
Es
ist
mit
vielen
Kugeln
Vanille,
Schokolade
und
Erdbeere
hergestellt,
mit
leckeren
Sirup
und
mit
den
besten
Zutaten,
gehackte
Nüsse,
Schlagsahne
und
Maraschino
Kirschen.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
use
you
will
have
to
simply
thaw
the
base
of
the
pesto
and
add
the
rest
of
the
ingredients:
parmesan,
pecorino,
garlic
and
chopped
pine
nuts.
Zum
Zeitpunkt
der
Anwendung
müssen
Sie
einfach
die
Basis
des
Pestos
auftauen
und
den
Rest
der
Zutaten
hinzufügen:
Parmesan,
Pecorino,
Knoblauch
und
gehackte
Pinienkerne.
ParaCrawl v7.1
When
he
received
the
task
to
prepare
a
dessert
in
the
18th
century,
he
thought
to
make
a
simple
wafer
in
the
appliance,
sprinkled
with
sugar,
vanilla,
cinnamon
and
chopped
nuts.
Als
er
im
18.
Jahrhundert
die
Aufgabe
bekam,
ein
Dessert
zuzubereiten,
dachte
er
daran,
eine
einfache
Waffel
mit
Zucker,
Vanille,
Zimt
und
gehackten
Nüssen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Also
adding
ingredients
like
water
chestnuts,
scallions,
sprouts
and
chopped
nuts
will
add
some
crunch
and
texture
to
your
dish.
Auch
Zugabe
von
Zutaten
wie
Wasser
Kastanien,
Schalotten,
Sprossen
und
gehackten
Nüssen
wird
einige
crunch
und
Textur
zu
Ihrem
Gericht
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
For
the
filling
mix
ricotta
with
apple
pieces,
dried
rosemary
and
chopped
pine
nuts.
Für
die
Füllung
die
Ricotta
mit
den
Apfelstückchen,
dem
getrockneten
Rosmarin
und
den
klein
gehackten
Pinienkernen
vermischen.
ParaCrawl v7.1