Übersetzung für "Choir director" in Deutsch

Choir director Paul Salamunovich was the former director of the Los Angeles Master Chorale.
Chorleiter Paul Salamunovich war der frühere Leiter des Los Angeles Master Chorale.
Wikipedia v1.0

As a choir director, he was initially an assistant of Marcel Couraud from 1954 to 1958.
Als Chorleiter war Gottwald zunächst von 1954 bis 1958 Assistent von Marcel Couraud.
Wikipedia v1.0

A choir director who raped and murdered little boys?
Ein Chorleiter, der kleine Jungs vergewaltigte und umbrachte?
OpenSubtitles v2018

I work as bass player, singer, band coach, choir director and music teacher.
Ich arbeite als Bassist, Sänger, Band Coach, Chorleiter und Musikpädagoge.
ParaCrawl v7.1

Bastian Holze is music manager and choir director.
Bastian Holze ist Musikmanager und Chorleiter.
ParaCrawl v7.1

D. Santiago Chorques and D. Pablo Domenech, which she is the choir director.
D. Santiago Chorques und D. Pablo Domenech, was sie ist der Chorleiter.
ParaCrawl v7.1

In this category the conductor and the Choir director are honoured.
In dieser Kategorie werden der Orchesterdirigent und der Chorleiter ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Roderich Kreile (born 1956) is a Lutheran church musician, choir director and university teacher.
Roderich Kreile (* 1956 in München) ist ein evangelischer Kirchenmusiker, Chorleiter und Hochschullehrer.
Wikipedia v1.0

Dijkstra has been guest conductor of the Netherlands Chamber Choir and artistic director of the of Munich from September 2005.
Dijkstra ist Gastdirigent des Nederlands Kamerkoor und seit 2005 Künstlerischer Leiter beim Chor des Bayerischen Rundfunks.
Wikipedia v1.0

Kurt Suttner (born 8 August 1936 in Regensburg) is a German music teacher and choir director.
Kurt Suttner (* 8. August 1936 in Regensburg) ist ein deutscher Musikpädagoge und Chorleiter.
WikiMatrix v1

Good singers are invited to present themselves to the choir director.
Alle, die gern und gut singen, sind eingeladen, sich dem Chorleiter vorzustellen.
ParaCrawl v7.1

My father married a singer whose own father was an outstanding musician and choir director.
Mein Vater hatte eine Sängerin geheiratet, deren Vater wiederum ein ausgezeichneter Musiker und Chorleiter war.
ParaCrawl v7.1

At the same time Corry took singing lessons with the Amsterdam vocal teacher and choir director Bep Ogterop.
Zur gleicher Zeit nahm Corry bei dem Amsterdamer Gesangspädagogen und Chorleiter Bep Ogterop Gesangsunterricht.
ParaCrawl v7.1

The awards for participation in the performances and choir rehearsals by means of the presentation of "activity posies", this year went to Choir Director Dieter Schulze, with 44 attendance marks, followed by Honorary Chairman Horst Pier-Ribbert, the Chairman himself, and last year's "Singer of the Year" Friedrich Winkler, each having attended 42 times.
Die Auszeichnungen für die Teilnahme an den Auftritten und Chorproben mittels Aktivitätssträußchen gingen in diesem Jahr an den Chorleiter Dieter Schulze mit 44 Teilnahmen, gefolgt vom Ehrenvorsitzenden Horst Pier-Ribbert, dem Vorsitzenden selbst, und dem letztjährigen "Sänger des Jahres" Friedrich Winkler mit jeweils 42 Teilnahmen.
WMT-News v2019

Born in Niort, Déré was introduced to classical music by his father, who was organist and choir director in Niort, and performed in public at the age of six.
Déré wurde durch seinen Vater, der Organist und Chorleiter in Niort war, in die klassische Musik eingeführt und trat bereits im Alter von sechs Jahren öffentlich auf.
WikiMatrix v1